Текст песни Голубые береты — Посидим, помолчим, мужики

Оригинальный текст и слова песни Посидим, помолчим, мужики:

Я когда-то пел в Афгане о дорогах и друзьях,
О враждебном Пакистане, о засадах в кишлаках,
О любимой и о маме, то, что их дороже нет,
И о встрече с пацанами через долгих двадцать лет.
Мне мечталось там, в курилке, перед рейсом в Кандагар:
Вот бы джинна из бутылки, чтобы время он погнал…
Чтоб зима осталась где-то, а весна скорей пришла,
И, быть может, этим летом вдруг закончится война.

Припев:
Двадцать лет за спиной, двадцать лет,
Многих наших в строю уже нет…
Посидим, помолчим, мужики,
Вспомним лучшие годы свои!

Удивляются соседи с недоверием в глазах,
Только что мне им ответить — там ведь молодость моя.
Там такие были песни и такие мужики,
Мы два года были вместе, мы рабочие войны.
Иногда ночами снится мне афганский перевал,
Ничего не повторится, я своё отвоевал!
Есть у каждого причина оглянуться вдруг назад
И, забыв про годовщины, прокричать: «Ну здравствуй, брат!»

Припев.

Двадцать лет за спиной, двадцать лет…

Припев.

Посидим, помолчим, мужики,
Вспомним лучшие годы свои…
Вспомним лучшие годы свои…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Посидим, помолчим, мужики исполнителя Голубые береты:

I once sang in Afghanistan on roads and friends
About a hostile Pakistan, the ambush in the villages ,
About beloved and mother , that their more expensive not,
And the meeting with the boys through a long twenty years.
I dreamed there, in the smoking room , before the flight to Kandahar :
That would be the genie out of the bottle , so he drove …
That winter was left somewhere , and soon came the spring ,
And maybe this summer suddenly the war is over .

Chorus:
Twenty years behind , twenty years ,
Many of our in service is no longer …
Sit down, shut up, guys,
Let us recall the best years of your own!

Surprised neighbors with suspicion in his eyes,
I just answer them — there after my youth .
There were such songs and such men ,
For two years we were together, we work War.
Sometimes at night I dream Afghan pass
Nothing again, I regained my !
There is every reason to look back suddenly
And , forgetting anniversaries, shout : & quot; Well, hello, brother ! & Quot;

Chorus .

Twenty years behind , twenty years …

Chorus .

Sit down, shut up, guys,
Let us recall the best years of their …
Let us recall the best years of their …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Посидим, помолчим, мужики, просим сообщить об этом в комментариях.