Оригинальный текст и слова песни Посвящение:

Время смахивает листья осенью,
А весной всё усыпает зеленью.
Белый самолет в небо просится,
И в надежность его крыльев верю я.

Дождь рассыпался в травы бисером.
Ставить точку нельзя нам на сделанном.
Снова спорить мы будем с высями,
Где плывут облака белые.

Припев:
Если закроет тяжелая туча солнца луч золотой,
Ветер упругий жизнью наполнит купол мой.
Свет и тепло маминых писем греют нас.
Волю — в кулак,
Другу – плечо,
Жизнь – для людей,
Смерть – только раз.

Наша гордость на солнце не плавится,
Наша честь не сломлена штормами.
Редко наши желанья сбываются,
Но приказ выполняем мы вовремя.
Три секунды кажутся долгими,
Тишиной наслаждаться так хочется,
Но мы в рамки поставлены строгие,
И опять самолет в небо просится.

Припев:
Если закроет тяжелая туча солнца луч золотой,
Ветер упругий жизнью наполнит купол мой.
Свет и тепло маминых писем греют нас.
Волю — в кулак,
Другу – плечо,
Жизнь – для людей,
Смерть – только раз.

В небе кружатся ветры вольные,
Обнимают их сумерки звездами.
Где-то далеко годы школьные,
Где-то рядом молнии с грозами.
Все когда-то уходит в прошлое,
Остается лишь самое яркое.
Землю будит ночь самолетами.
Всех родней мне пехота крылатая.

Припев:
Свет и тепло маминых писем греют нас.
Волю — в кулак,
Другу – плечо,
Жизнь – для людей,
Смерть – только раз.
Смерть – только раз.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Посвящение исполнителя Голубые береты:

Time looks like leaves in autumn,
A spring greens still asleep.
The white plane in the sky asking,
And the reliability of its wings, I believe.
Rain scattered in the grass beads.
We can not put points on did.
Again, we will argue with vysyami,
Where white clouds float.
Chorus:
If you close the heavy cloud sunbeam gold,
Wind resilient life fill my dome.
Light and warmth my mother’s letters to warm us.
Will — a fist,
Friend — shoulder
Life — for people
Death — only once.
Our pride in the sun does not melt,
Our honor is not broken by storms.
Occasionally our wishes come true,
But we carry out the order on time.
Three seconds seem long,
Enjoy the silence as you want,
But we put into the framework of strict,
Again, the plane in the sky asks.
Chorus:
If you close the heavy cloud sunbeam gold,
Wind resilient life fill my dome.
Light and warmth my mother’s letters to warm us.
Will — a fist,
Friend — shoulder
Life — for people
Death — only once.
In the sky, swirling winds voluntary,
Hugging their twilight stars.
Somewhere far away years of school,
Somewhere nearby lightning and thunderstorms.
All once rooted in the past,
It remains only the brightest.
Earth wakes night airplanes.
All of my native winged infantry.
Chorus:
Light and warmth my mother’s letters to warm us.
Will — a fist,
Friend — shoulder
Life — for people
Death — only once.
Death — only once.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Посвящение, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.