Текст песни Голубые береты — Синяя река

Оригинальный текст и слова песни Синяя река:

8 октября 1989 года, Ил-76, приняв на борт 8 роту 217 ПДП выполнявшего задачи в Баку, взлетел, но не успев набрать высоты загорелся. Лётчики, ведомы командиром корабля Калмыковым, маневрировали, пытаясь сбить пламя с горевшего двигателя и посадить самолёт. Но через несколько минут часть крыла отвалилась и самолёт упал в море.
П.С. Лётчикам приказывали с земли покинуть борт, ведь у них были парашюты, но они знали , что в салоне ни очём не подозревающий десант… Так и ушли вместе в воду.

Один среди серых, гремящих скал,
Один против сотни взбешенных душман.
Один раскаленный в бою пулемет
Ребятам своим прикрывает отход.
Последний патрон. И гранату на грудь,
Чтоб вместе со взрывом в безмолвие шагнуть.
И вдруг в том момент, когда рвалась чека
Откуда-то сзади удар! Темнота …
Открылись залитые кровью глаза,
И сразу увидел улыбку врага.
Вокруг борода и зловещий оскал.
«Ну что, шурави, вот и к нам ты попал!»
Удар за ударом, не видят глаза,
Вонючая яма, гнилая вода,
Горячее солнце, горячая кровь,
А ночью ему вспоминается вновь…

Синяя, синяя река,
Мамины, мамины глаза,
Мамины, мамины слова:
Где же ты, кровинушка моя?

Синяя, синяя река,
Мамины, мамины глаза,
Мамины, мамины слова:
Где же ты, кровинушка моя?

И снова жестокое солнце встает,
Мулла в Пешаваре молитву орет,
Разбитые губы хотят закурить,
«Ну что, шурави, будешь банде служить?»
Плевок в бородатую рожу врага,
И снова с ударом качнулась земля,
Увидел, как птицы на север летят,
И губы солдата все так же твердят:

Синяя, синяя река,
Мамины, мамины глаза,
Мамины, мамины слова:
Где же ты, кровинушка моя?

Синяя, синяя река,
Мамины, мамины глаза,
Мамины, мамины слова:
Где же ты, кровинушка моя?

Перевод на русский или английский язык текста песни — Синяя река исполнителя Голубые береты:

October 8, 1989 , IL-76 , taking on board the company of 8 217 DMA to perform tasks in Baku, took off, but not before they gain altitude on fire . Pilots , led by the commander of the ship Kalmykov , maneuvering , trying to knock down the flames from the burning engine and land the plane . But after a few minutes of the wing fell off and the plane crashed into the sea .
PS Pilots were ordered to land off the board , because they had parachutes , but they knew that in the cabin or ochem unsuspecting troops … And went together into the water.

One among the gray rocks clattering ,
One against hundreds of frenzied spooks .
A red-hot gun battle
Their guys to cover the retreat .
Last cartridge . And a grenade on his chest,
That together with the explosion in silence step .
And suddenly, in the moment when the check was torn
From somewhere in the back kick ! Darkness …
Opened my eyes covered with blood ,
And at once I saw a smile enemy.
Around beard and sinister grin .
& quot; Well, shuravi , that you got to us ! & quot;
Blow after blow , can not see your eyes,
Stinking pit , putrid water,
Hot sun , hot blood ,
And at night he reminded again …

Blue, blue river ,
Mother’s , mother’s eyes ,
My mother’s , my mother’s words:
Where are you, my krovinushka ?

Blue, blue river ,
Mother’s , mother’s eyes ,
My mother’s , my mother’s words:
Where are you, my krovinushka ?

Again, cruel sun rises ,
Mullah Peshawar prayer screaming
Split lips want to smoke ,
& quot; Well, shuravi , will serve as a gang ? & quot;
Spitting in the face of the enemy bearded ,
And again with a bang rocked the earth ,
Saw birds flying north ,
And lips soldier still repeating:

Blue, blue river ,
Mother’s , mother’s eyes ,
My mother’s , my mother’s words:
Where are you, my krovinushka ?

Blue, blue river ,
Mother’s , mother’s eyes ,
My mother’s , my mother’s words:
Where are you, my krovinushka ?

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Синяя река, просим сообщить об этом в комментариях.