Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни В бой идут сегодня дембеля:

Am Dm E Am
Вместо боевых РД – чемоданов холмик на бетонке,
Am Dm G C
Вместо порванных ХБ – кителя и орденов колодки.
A7 Dm G C
Командир последние слова, проглотив волненье, не осилит.
Am Dm E Am
И запели тих дембеля о стране, где честно отслужили.

Самолёт, застыв огромной птицей на краю бетонной полосы,
Тихо слушал об афганском лихе, а на землю прыгали бойцы –
Молодые, нового набора, беспокойство прятали в глазах.
Окунались в раскалённый воздух. В это время ухнуло в горах…

Am Dm E Am
Ротный подбежал к юнцам зелёным. Накалилась яростно броня.
Am Dm G
«Что ж ребята, повоюем сразу – нас не будет спрашивать
C
война »
A7 Dm G C
Но он не успел сказать, что нужно – на его плечо легла рука…
Am Dm G
«Командир, давай-ка снова вместе В бой пойдут сегодня
C
дембеля »

Завершился бой опять прощанье, и поёт гитара, как всегда.
Только песня грустно зазвучала – их сегодня меньше, чем вчера.
Но не тише песня, а надёжней, закалила музыку война
И на век запомнят молодые, как домой летели дембеля.

Am Dm E Am
Вместо боевых РД – чемоданов холмик на бетонке,
Am Dm E Am
Вместо порванных ХБ – кителя и орденов колодки.

Перевод на русский или английский язык текста песни — В бой идут сегодня дембеля исполнителя Голубые береты:

Am Dm E Am
Instead of fighting RD — mound of luggage on the tarmac ,
  Am Dm G C
Instead torn HB — tunic and decorations pads .
 A7 Dm GC
The commander ‘s last words , swallowing excitement, not master .
Am Dm E Am
And sang quietly muster a country where honestly served .

The plane , a vast frozen bird on the edge of the concrete strip ,
Quietly listening to the Afghan lihe , and jumped to the ground fighters —
Young , a new set , anxiety hid in his eyes.
Plunged into the red-hot air. At this time boomed in the mountains …

Am Dm E Am
Company commander ran to the youngsters in green. Glowing fiercely armor .
Am Dm G
» Well guys, povoyuem immediately — we will not ask
   C
war «
A7 Dm GC
But he did not say that you need — on his shoulders lay a hand …
Am Dm G
» Commander, let’s go again go into battle today
      C
muster «

Finish the fight again, goodbye , singing and guitar, as always.
Once the song sounded sad — they now less than yesterday.
But not quieter song , and reliable, tempered music war
And remember forever young as home flew muster .

  Am Dm E Am
Instead of fighting RD — mound of luggage on the tarmac ,
  Am Dm E Am
Instead torn HB — tunic and decorations pads .

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни В бой идут сегодня дембеля, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип Голубые береты

Обсудить

  1. Текст песни Голубые береты — Мы уходим
  2. Текст песни Голубые береты — Совесть
  3. Текст песни Голубые береты — О Чем Задумался Комбат
  4. Текст песни Голубые береты — Рак души
  5. Текст песни Голубые береты — 13 300
  6. Текст песни Голубые береты — Песня о друге
  7. Текст песни Голубые береты — Раненный город
  8. Текст песни Голубые береты — Не забудет гвардия службы в ВДВ
  9. Текст песни Голубые береты — Вы Нас Туда Послали
  10. Текст песни Голубые береты — Две сестры Украина с Россией
  11. Текст песни Голубые береты — Не руби с плеча
  12. Текст песни Голубые береты — Нам снится Афган
  13. Текст песни Голубые береты — Я кричал в экран Дина
  14. Текст песни Голубые береты — Ты помнишь песню про десантный батальон
  15. Текст песни Голубые береты — Портрет
  16. Текст песни Голубые береты — Десант уходит в прорыв
  17. Текст песни Голубые береты — Ну разве это было зря
  18. Текст песни Голубые береты — Печальная история
  19. Текст песни Голубые береты — Ой, мама, смотри, что-то падает, похожее на одуванчики
  20. Текст песни Голубые береты — Знамя гвардейского полка
  21. Текст песни Голубые береты — Старый ворон
  22. Текст песни Голубые береты — Я не видел деда своего
  23. Текст песни Голубые береты — Офицерская Честь
  24. Текст песни Голубые береты — Нас свела война
  25. Текст песни Голубые береты — Помнишь, мама
  26. Текст песни Голубые береты — Кукушка
  27. Текст песни Голубые береты — Письмо к матери
  28. Текст песни Голубые береты — Эх, доля…
  29. Текст песни Голубые береты — Разговор с портретом
  30. Текст песни Голубые береты — Экипажу 561
  31. Текст песни Голубые береты — Границы
  32. Текст песни Голубые береты — Спасибо, господин президент
  33. Текст песни Голубые береты — Россия
  34. Текст песни Голубые береты — Связистам
  35. Текст песни Голубые береты — Кандагар
  36. Текст песни Голубые береты — Ротная песня
  37. Текст песни Голубые береты — Прости нас Василий Филиппович
  38. Текст песни Голубые береты — Полковник спецназа
  39. Текст песни Голубые береты — Ну что братан давай закурим
  40. Текст песни Голубые береты — Полосатая натура
  41. Текст песни Голубые береты — груз 200
  42. Текст песни Голубые береты — Дембеля
  43. Текст песни Голубые береты — Новый год
  44. Текст песни Голубые береты — Набекрень береты
  45. Текст песни Голубые береты — Морпех И Десантура
  46. Текст песни Голубые береты — Батальонная разведка
  47. Текст песни Голубые береты — В.Ф.Маргелов
  48. Текст песни Голубые береты — Посидим, помолчим, мужики
  49. Текст песни Голубые береты — Если к цели дошел и других не подвел выше нету награды.
  50. Текст песни Голубые береты — ДВЕ ВЕРТУШКИ НА МОЗДОК
  51. Текст песни Голубые береты — Грустит настольный календарь
  52. Текст песни Голубые береты — Память
  53. Текст песни Голубые береты — Падала Синяя птица.
  54. Текст песни Голубые береты — Пусть не поймут нас за столом
  55. Текст песни Голубые береты — Ордена не продаются
  56. Текст песни Голубые береты — Посмотрите, ребята
  57. Текст песни Голубые береты — Синяя река
  58. Текст песни Голубые береты — Десантные войска
  59. Текст песни Голубые береты — Виноват, кто послал туда…
  60. Текст песни Голубые береты — Белая берёза
  61. Текст песни Голубые береты — Возвращайся скорей
  62. Текст песни Голубые береты — Я не верю…Я не верю никому, Кто с улыбкой в душу лезет.
  63. Текст песни Голубые береты — Погоны России
  64. Текст песни Голубые береты — мой первый прыжок под эту песню, сборы на платцу..
  65. Текст песни Голубые береты — Словно облака или птицы….
  66. Текст песни Голубые береты — мы в том строю где чести нету выше
  67. Текст песни Голубые береты — Меня с детства учили
  68. Текст песни Голубые береты — Мы уходим с востока
  69. Текст песни Голубые береты — Граница
  70. Текст песни Голубые береты — Воздушный десант
  71. Текст песни Голубые береты — Маэстро
  72. Текст песни Голубые береты — Мы парашютисты
  73. Текст песни Голубые береты — Позвони, друг
  74. Текст песни Голубые береты — Солдат
  75. Текст песни Голубые береты — Дочка с папой говорит
  76. Текст песни Голубые береты — Отец
  77. Текст песни Голубые береты — Связист
  78. Текст песни Голубые береты — Казачья
  79. Текст песни Голубые береты — Караваны
  80. Текст песни Голубые береты — Дороги
  81. Текст песни Голубые береты — Одуванчики
  82. Текст песни Голубые береты — Кто прыгал тот поймёт…..
  83. Текст песни Голубые береты — В Кармане Моей Гимнастерки
  84. Текст песни Голубые береты — Едут на войну пацаны
  85. Текст песни Голубые береты — Аннушка
  86. Текст песни Голубые береты — Серпантин
  87. Текст песни Голубые береты — Атака
  88. Текст песни Голубые береты — Расплескалась синева
  89. Текст песни Голубые береты — На бекрень береты голубого цвета
  90. Текст песни Голубые береты — Опять тревога
  91. Текст песни Голубые береты — Посвящение
  92. Текст песни Голубые береты — РАНЕНЫЙ ГОРОД
  93. Текст песни Голубые береты — Ты только маме, что я в Чечне не говори…
  94. Текст песни Голубые береты — Вальс выпускников-новосибирцев
  95. Текст песни Голубые береты — Я видел сон
  96. Текст песни Голубые береты — Десантура не бывает бывшей
  97. Текст песни Голубые береты — У опасной черты
  98. Текст песни Голубые береты — СЕРЕБРИСТЫЙ САМОЛЕТ
  99. Текст песни Голубые береты — В.Ф. Маргелову
  100. Текст песни Голубые береты — пароль афган