Текст песни Голубые береты — Возвращайся скорей

Оригинальный текст и слова песни Возвращайся скорей:

Стриженый затылок прижимала к груди,
И шептали губы: «Ты только приди!
Ты ведь у меня на белом свете один,
Мой сын…»
Уходил мальчишка за родные поля,
Где в чужих краях давно гремела война.
А в далеком доме мама сына ждала
Одна.

Припев:

Возвращайся скорей, сиротеет наш дом,
Да грустит старый клен
Во дворе у окна.
Напиши письмецо,
Пусть согреет оно.
День за днем без тебя
Все одна да одна.

С далека-далёка где солдат воевал
Письма редко шли — сын так мало писал.
Огонек в груди тихо тлел, угасал, умирал…
И по перву снегу унесли за село…
Не дождалась сына, ну поделаешь что?
И никто не смотрит на дорогу в окно,
Темно…

Припев:

Заколоченный дом сиротою стоит,
Облетела листва,
Плачет дождь, ветра вой.
Только клен во дворе
Тихо кроной шумит.
Ждет солдата домой,
Ждет солдата домой.

припев 2 раза.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Возвращайся скорей исполнителя Голубые береты:

Bobbed his head pressed to his chest ,
And whispering lips : & quot; You just come!
You’re on my white light alone,
My son … & quot;
Boy left for home field ,
Where in foreign lands long thundered war .
And back in the house my mother was waiting for her son
One .

Chorus:

Come back soon , siroteet our house ,
Yes, sad old maple
In the courtyard of the window.
Write a letter ,
Let it warm .
Day after day without you
All one yes one .

From far , far away where soldiers fought
Letters rarely go — so little son wrote .
Twinkle in the chest quietly smoldering , fading , dying …
And the first snow of the village claimed …
Do not wait a son , well, can you do that ?
And no one looks at the way the window
Dark …

Chorus:

Boarded Orphanage stands
Spread through the foliage ,
Crying rain , wind howling .
Only maple in the yard
Quiet crown noise.
Waiting for a soldier home
Waiting for a soldier home.

Chorus 2x .

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Возвращайся скорей, просим сообщить об этом в комментариях.