Оригинальный текст и слова песни See The World:
OST House M.D
Day to day
Where do you want to be?
cose now you're trying to pick a fight
With everyone you need
You seem like a soldier
Who's lost his composure
You're wounded and playing a waiting game
In no-man's land no-one's to blame
See the world
Find an old fashioned girl
And when all's been said and done
It's the things that are given, not won
Are the things that you want
Empty handed, surrounded by a senseless scene
With nothing of significance
Besides a shadow of a dream
You sound like an old joke
You're worn-out, a bit broke
An' askin me time and time again
When the answer's still the same
See the world
Find an old fashioned girl
And when all's been said and done
It's the things that are given, not won
Are the things that you want
You've got a chance to put things right
So how's it going to be?
Lay down your arms now
And put us beyond doubt
So reach out it's not too far away
Don't mess around now, don't delay
See the world
Find an old fashioned girl
And when all's been said and done
It's the things that are given, not won
Are the things that you want
_____________________________
День за днем
Где вы хотите быть?
ведь теперь, вы пытаетесь выбрать борьбу
С каждым, в ком нуждаетесь
Вы похожи на солдата
Который потерял свое самообладание
Вы ранены и играете в игру ожидания
На безлюдной земле некого обвинить
Посмотрите на мир
Найдите старую вылепленную девочку
И тогда все будет сказано и сделано
Это - вещи, которые вам дали, и вам не выиграть
Вещи, которые вы хотите
Наполнены пустотой, окружены бессмысленной сценой
Ничем, что имело бы значение
Помимо тени мечты
Вы похожи на старую шутку
Вы стары, немного сломаны
Спрашиваете меня снова и снова
Когда ответ все еще прежний
Посмотрите на мир
Найдите старую вылепленную девочку
И тогда все будет сказано и сделано
Это - вещи, которые вам дали, и вам не выиграть
Вещи, которые вы хотите
У вас есть шанс расставить все на свои места
Так, как вы собираетесь поступить?
Теперь сложите свое оружие
И поверьте нам без сомнения
Так постарайтесь, это не слишком далеко
Не бездельничайте теперь, не задерживайтесь
Посмотрите на мир
Найдите старую вылепленную девочку
И тогда все будет сказано и сделано
Это - вещи, которые вам дали, и вам не выиграть
Вещи, которые вы хотите
Перевод на русский или английский язык текста песни - See The World исполнителя Gomez:
OST House M.D
Day to day
Where do you want to be?
cose now you're trying to pick a fight
With everyone you need
You seem like a soldier
Who's lost his composure
You're wounded and playing a waiting game
In no-man's land no-one's to blame
See the world
Find an old fashioned girl
And when all's been said and done
It's the things that are given, not won
Are the things that you want
Empty handed, surrounded by a senseless scene
With nothing of significance
Besides a shadow of a dream
You sound like an old joke
You're worn-out, a bit broke
An 'askin me time and time again
When the answer's still the same
See the world
Find an old fashioned girl
And when all's been said and done
It's the things that are given, not won
Are the things that you want
You've got a chance to put things right
So how's it going to be?
Lay down your arms now
And put us beyond doubt
So reach out it's not too far away
Do not mess around now, do not delay
See the world
Find an old fashioned girl
And when all's been said and done
It's the things that are given, not won
Are the things that you want
_____________________________
Day after day
Where do you want to be?
because now you are trying to pick a fight
Every one in whom need
You look like a soldier
Who lost his composure
You are wounded, and play the waiting game
On a desolate land no one to blame
See the world
Find an old fashioned girl
And when all is said and done
This is - the things that you have been given, and you will not win
Things that you want
Filled the void, surrounded by a senseless scene
Nothing that would matter
In addition to the shadow dreams
You look like an old joke
You are old, a bit broken
You ask me again and again
When the answer is still the old
See the world
Find an old fashioned girl
And when all is said and done
This is - the things that you have been given, and you will not win
Things that you want
You have a chance to put everything in its place
So, how are you going to do?
Now fold your arms
And believe us, without a doubt
So try, it's not too far away
Do not sit back now do not delay
See the world
Find an old fashioned girl
And when all is said and done
This is - the things that you have been given, and you will not win
Things that you want