Текст песни Город N — Я спрашивал Небо

Оригинальный текст и слова песни Я спрашивал Небо:

Я сегодня стоял у трона наивысшего из Королей,
Я сегодня надел венец вопреки распорядку дней,
Мне достался мешочек звезд – словно сто золотых рублей,
Я сегодня иду домой, я сегодня встречаюсь с Ней.

Беспощадная тишина разбросала нас по мирам,
Беспощадная темнота ищет Утро по всем углам,
Но ведь разве не с нами ты, о, Великая Мариам?
Если с верой попросим мы, Ты, я верю, поможешь нам.

Мы как будто бы жаждем Зла, и не слышим Благую Весть.
Я такой же, как все, как ты, я такой же, открытый весь
Всем ветрам, всем словам, всем снам, это – правда, и это – Честь,
Я спрашивал Небо: «Где ты?» – и оно отвечало: «Я здесь».

(с) Алесь Палынский

Перевод на русский или английский язык текста песни — Я спрашивал Небо исполнителя Город N:

Today, I was standing at the highest throne of the Kings,
Today I wore the crown in spite of routine days
I got a bag of stars — like a hundred gold rubles ,
Today I ‘m going home , I met her today .

Ruthless silence scattered us on worlds
Morning ruthless darkness looking at all angles ,
But it does not contact you , oh Great Mariam ?
If we ask in faith , you , I believe , help us .

We seem to crave evil , and do not hear the gospel .
I’m just like everyone else, like you, I am the same , open all
Windswept , all words , all dreams , it is — the truth, and that — Honor,
I asked the sky : » Where are you? » — And it responded : » I ??am here .»

( c) Ales Palynsky

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Я спрашивал Небо, просим сообщить об этом в комментариях.