Оригинальный текст и слова песни Дрозд:

Un oiseau siffle dans les branches
Et sautille gai, plein d’espoir,
Sur les herbes, de givre blanches,
En bottes jaunes, en frac noir.

C’est un merle, chanteur credule,
Ignorant du calendrier,
Qui reve soleil, et module
L’hymne d’avril en fevrier.

Pourtant il vente, il pleut a verse?;
L’Arve jaunit le Rhone bleu,
Et le salon, tendu de perse,
Tient tous ses hotes pres du feu.

Les monts sur l’epaule ont l’hermine,
Comme des magistrats siegeant?;
Leur blanc tribunal examine
Un cas d’hiver se prolongeant.

Lustrant son aile qu’il essuie,
L’oiseau persiste en sa chanson?;
Malgre neige, brouillard et pluie,
Il croit a la jeune saison.

Il gronde l’aube paresseuse
De rester au lit si longtemps
Et, gourmandant la fleur frileuse,
Met en demeure le Printemps.

Il voit le jour derriere l’ombre,
Tel un croyant, dans le saint lieu,
L’autel desert, sous la nef sombre,
Avec sa foi voit toujours Dieu.

A la nature il se confie,
Car son instinct pressent la loi.
Qui rit de ta philosophie,
Beau merle, est moins sage que toi?!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Дрозд исполнителя Готье:

Un Oiseau siffle данс ле филиалы
Эт sautille гай, пленэров d’Espoir,
Сюр-ле-Herbes де givre Blanches,
Собственная bottes Jaunes, ванная гидроразрыва нуар.

C’est ООН мерле, Chanteur credule,
Не зная дю Новости Календарь,
Квай reve Soleil, и др модуль
L’Hymne d’Avril ан FEVRIER.

Pourtant иль Венте, иль pleut стих;
L’Арве jaunit ле Рона блю,
Эт Le Salon, тенду де Перс,
Tient Tous СЭС hotes пре-дю-фе.

Лес Мон-сюр-l’epaule ОНТ L’Эрмине,
Comme Des magistrats siegeant;
Лейр Блан суд рассмотреть
Un CAS d’Hiver себе prolongeant.

Lustrant сын AILE qu’il essuie,
Жар persiste ан са шансон;
Malgre Neige, Brouillard др Pluie,
Ил croit ля Jeune Saison.

Ил gronde l’Aube paresseuse
Де Rester Au горит си longtemps
Эт, gourmandant La Fleur frileuse,
Met ан Demeure Le Printemps.

Ил войт ле жур Derriere l’Ombre,
Тел ООН croyant, данс Le Saint вместо,
L’Autel пустыня, су-ла-NEF мрачный,
Avec са о свободе информации войт тужур Дье.

А-ля природа иль себе confie,
Автомобиль сын инстинкт pressent ла LOI.
Квай рит De Ta Философия и,
Бо мраморный, EST Moins мудрец Que Toi!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Дрозд, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.