Оригинальный текст и слова песни Спящие Цветы:

Нет покоя душе в странных призрачных снах,
Ряд столетий уже превращаются в прах
Стебли спящих цветов, лепестки их несут
К морю вздохи ветров, в волнах звёзды уснут

Почернеет Луна, зеркалами рубин
Отразит со дна, и провалится в дым,
Не покоя во снах, Луны призрачный свет
Словно слёзы в глазах, вновь рождает рассвет

Но открыв лепестки,
В холод смерти войдя,
Умирают цветы
Под Луной от дождя,
Встретив лунный рассвет
Ночью вечных смертей
Обретают ответ
Души лунных детей

Через тысячи лет, через сотни веков
Фиолетовый свет дарит отблески снов
Спят живые цветы под холодной Луной,
Скоро их лепестки смоет море волной

Ждут вестей у огня погребальных ветров
Души лунного дня, что вселится в них вновь,
Через сотни веков лунных призраков грот
Стены спящих цветов вновь разбудит от снов

Перевод на русский или английский язык текста песни — Спящие Цветы исполнителя Gothic Sky:

No rest for the soul in a strange ghostly dreams
A number of centuries have turned to dust
Stems sleeping flowers, petals they are
To the sea sighing winds, the waves of the stars fall asleep

Blackened moon mirrors ruby
Reflect from the bottom, and fail in smoke
Do not rest in dreams, ghostly light of the moon
Like tears in his eyes, reborn dawn

But opening the petals,
In the chill of death entered,
Dying flowers
Under the Moon from the rain,
Faced with the lunar dawn
Night eternal death
Gain response
Soul lunar children

Through thousands of years, through hundreds of centuries
Violet light gives glimpses of dreams
Sleep under cold fresh flowers Moon
Soon they will wash away the petals sea wave

Waiting for news of the fire funeral winds
Soul lunar day that will live in them again,
Through hundreds of centuries of lunar ghosts Grotto
The walls of the sleeping flowers again awaken from dreams

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Спящие Цветы, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.