Текст песни Gothic Sky — Замок Скорби

Оригинальный текст и слова песни Замок Скорби:

Дождь рождает небо
Лунный ветер с моря…
Тот, кто в замке не был
Здесь погибнет скоро!
В небе гаснут звезды,
Камни примут волны
Небо грянет грозно,
И утихнут стоны.
Проклятые Богом —
Это те же люди,
Но у них дорога
Через замок будет.
Тот, кто ищет правду,
Обретет несчастье,
Смертную награду,
Вечное проклятье!
Ты пришел с надеждой
Обрести ответы
Но узнаешь прежде
Что умрешь за это!
Я достану розы,
Крикну заклинание,
Засверкают слезы,
Ты придешь в сознание
Не достигший ада
Демон и отступник.
Я – твоя преграда,
Полуночный путник!
Ты посмотришь страшно
И распалишь звезды,
Но идти обратно
Будет слишком поздно!

Сорву печати с манускрипта,
Найду ответы в черной книге,
Прочту готические шрифты:
Здесь все твои открыты лики!
Ты вспомнишь кто твой прародитель,
Ты вспомнишь, кто твой древний предок,
Но звездных карт путеводитель
Из черных рун бессвязный слепок.
Смотри, и пустоту увидишь,
Стучи, и дверь тебе откроет,
Что здесь нет двери, нет для пришлых
Пути в открытое иное.
Ты будешь стерт и похоронен
На дне несбывшихся историй.
Давать ответ тебе не стоит
Ты был вопроса недостоин!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Замок Скорби исполнителя Gothic Sky:

Rain creates sky
 Lunar wind from the sea …
 Anyone who was not in the castle
 There will die soon!
 In the sky the stars go out ,
 Stones will wave
 Sky burst angrily ,
 And moans subside .
 Cursed by God —
 These are the same people ,
 But they way
 Through the castle will .
 Those who seek the truth,
 Acquire misfortune
 Death reward,
 Eternal damnation !
 You came with hope
 find answers
 But before you learn
 What you die for it!
 I’ll get roses,
 Shout spell
 Sparkle tears
 You’ll come to consciousness
 Not reached hell
 Demon and an apostate .
 I — your barrier,
 Midnight traveler !
 You look terrible
 And whetted stars
 But to go back
 It will be too late!

 Grab- print manuscript
 Find the answers in the black book ,
 I’ll read Gothic fonts :
 Here, all your open faces !
 You will remember who your grandparent,
 You will remember who your ancient ancestor ,
 But the star charts guide
 Of iron or cast runes incoherent .
 Look and see the emptiness ,
 Knock and the door will open to you ,
 That there are no doors, not for outsiders
 Way to open otherwise.
 You will be erased and buried
 At the bottom of unfulfilled stories.
 Give an answer you should not
 You were not worthy of the question !

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Замок Скорби, просим сообщить об этом в комментариях.