Текст песни Граната в кармане — Слово народа

Оригинальный текст и слова песни Слово народа:

это слово народа, критикуй снизу вверх,
на высокой трибуне слышишь вкрадчивый смех.
со стороны властей — лишь демонстрация силы,
как ядерная бомба над той самой Хиросимой,
со стороны народа безразличные лица,
любую активность пресекает милиция,
ударной волной вышибает разум,
ты не хочешь добиваться — ты хочешь все и сразу.
твоя свобода рядом — её нужно только взять,
но это не все, её придется отстоять!

Мысли о будущем, думай о былом,
когда били молотом и резали серпом,
когда вызрывали бомбы под ногами детей,
когда строили великие державы из костей!
социальные вопросы, актуальные сейчас —
победа элиты или рабочих масс?
сила капитала безгранично велика —
машина, яхта, вид на альпы из окна —
только ноги в оковах, а рот на замке,
ты из низшего класса,ты у них на крючке!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Слово народа исполнителя Граната в кармане:

the word of the people, the criticism from the bottom up,
on a high podium hear insinuating laugh.
by the authorities — a show of force,
as a nuclear bomb over Hiroshima the very,
by the people indifferent person,
any activity suppresses the police,
shock wave knocks the mind,
you do not want to achieve — you want all at once.
close your freedom — it only needs to take,
but that’s not all, it will have to defend!

Thoughts about the future, think about the past,
when they beat the hammer and sickle cut,
when vyzryvali bomb underfoot children
when they built the great powers of the bones!
social issues relevant now —
victory of the elite or the working masses?
capital strength infinitely great —
car, boat, view of the Alps from the window —
Only feet in fetters, and their mouths shut,
you are from the lower class, you have them on the hook!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Слово народа, просим сообщить об этом в комментариях.