Текст песни Гранит — К морю

Оригинальный текст и слова песни К морю:

Давай уедем к морю, туда, где плеск прибоя
Где оранжевый песок тихо шепчется с волною
Туда где нет проблем и городского шума
Туда где не нагружают денежные суммы
Давай уедем, бросим дела, заботы, головные боли
Мысли что были обузой оставим за спиною
Усталость смоем в прохладной голубой воде
Пускай всего один день, но он принадлежит тебе
Дай руку, нас ждут уже в машине
Мерный гул мотора, музыка, ящики с пивом
Мечта, согретая лучами солнца над облаками
Ты, друзья и море все, что мне сейчас надо
Может пошло смотрю на жизнь, играю днями
Да только это лучше чем валяться на диване
Солнце, море, теплый воздух пускай не целый год
Эй, Мэг, не прозевай наш поворот…

Давай уедем к морю туда, где теплая вода
Туда где шум прибоя и тихо шелестит листва
Туда где солнце греет, туда, где вечно лето
Где дерево качает лишь дуновенье ветра
Давайте к морю, друзья уже заждались
Вспомним разговоры, ведь мы об этом мечтали
Уедем вдаль туда, где все спокойно
Где волны бьет о камень прибой, да только ветер вольный
Давайте к морю пока мы молодые,
Пока стоим крепко, пока в нас играет сила
Пока мечта есть и все пути раскрыты
Да теплая вода нас ласкает безобидно
Розовый закат в отражение искрится
Слышен шум воды и тихое пенье птицы
Рай на земле существует, я точно знаю
Давай уедем к морю, расслабимся, я обещаю

Когда ветер морской свежий дует в лицо
Мы с тобой вдвоем и вместе нам хорошо
Яркое солнце и синее море
Все что нужно для того чтобы не думать о горе
Полные Карманы зеленой травы
Чтобы не страдать болезнью головы
Наши желанья и наши мечты,
всё что сейчас нужно это только я и ты

Перевод на русский или английский язык текста песни — К морю исполнителя Гранит:

Let’s go away to the sea, where the lapping of the surf
Where orange sand quietly whispering with the waves
There where no problems and noise of the city
There where not loaded with money
Let’s go away, throw things, worries, headaches
I thought that was a burden to leave behind
Fatigue smoem in cool blue water
Let them only one day, but it belongs to you
Give me your hand, we have been waiting in the car
Measuring the motor hum, music, boxes with beer
Dream, warmed by the sun above the clouds
You, my friends, and the sea all that I have now!
Can I look at life gone, play days
Yes, but it’s better than lying on the couch
Sun, sea, warm air is not let a whole year
Hey, Meg, not to miss our turn …

Let’s go away to the sea where the warm water
There where the sound of the surf and softly rustling foliage
There where the sun warms, where eternal summer
Where wood shakes a breeze
Let the sea, friends have been waiting for
Let us recall the conversations, because we dreamed about it
Let’s go away to where everything is calm
Where the waves hit a stone surf, but only wind free
Let the sea while we are young,
While we stand firmly while playing strength in us
As long as there is a dream, and all the way disclosed
Yes Warm water caresses us harmless
Pink sunset in reflection sparkles
Noise of the water and the quiet singing of birds
Paradise on earth exists, I know
Let’s go away to the sea, relax, I promise

When the fresh sea breeze blowing in his face
We’re together, and together we are well
The bright sun and the blue sea
All you need to not think about the grief
Pocket full of green grass
In order not to suffer the disease head
Our desires and our dreams,
all you need now is just me and you

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни К морю, просим сообщить об этом в комментариях.