Текст песни GRAVLYX — Люби Україну

Оригинальный текст и слова песни Люби Україну:

Люби Україну

ПР. ОЗИРНИСЬ, НАВКОЛО ПОДИВИСЬ, ЦЕ ТВОЯ ЗЕМЛЯ
ГОРИ ВИСОКІ, РІКИ ШИРОКІ, ЛІСИ Й ПОЛЯ
НЕ ЧАСТИНИ ЦЕ Є – ЦІЛЕ, ОДНЕ-ЄДИНЕ,
БРАТЕ, ЛЮБИ СВОЄ…

Я народився в країні, що спала, не чула
не питала себе, відчувати забула
не шукала, не мислила… наше – то з краю!
та забула вона, що я відчуваю.

не горіла, не кликала стати до бою
не любила, але захопилась собою
загубила, де діти, забула, де мати..
небайдужими стати!

ПР.: ОЗИРНИСЬ, НАВКОЛО ПОДИВИСЬ, ЦЕ ТВОЯ ЗЕМЛЯ
ГОРИ ВИСОКІ, РІКИ ШИРОКІ, ЛІСИ Й ПОЛЯ
НЕ ЧАСТИНИ ЦЕ Є – ЦІЛЕ, ОДНЕ-ЄДИНЕ,
БРАТЕ, ЛЮБИ СВОЄ, ЛЮБИ УКРАЇНУ!

Забувала спитати і знать не хотіла
де свідомість – забути, плювати, де тіло
манівцями пішла, загубила майбутнє,
і безглуздо питати — буде що путнє.

не вела, не бажала, казала – навіщо?
врахувати одне задавалося лишнім.
нам набридло мовчати, набридло чекати
небайдужими стати!

ПР.: ОЗИРНИСЬ, НАВКОЛО ПОДИВИСЬ – ЛЮДЕЙ БАГАТО,
КОЛИ В ТЕБЕ ГОРЕ, КОЛИ В ТЕБЕ СВЯТО
РІЗНІ ТА НЕМАЄ ЧУЖИХ, БО ЦЕ ОДНА РОДИНА,
БРАТЕ, ЛЮБИ СВОЇХ, ЛЮБИ УКРАЇНИ

ПР.: ОЗИРНИСЬ, НАВКОЛО ПОДИВИСЬ, ЗАЗИРНИ У СЕБЕ,
ЩО ТИ БАЖАЄШ, ЩО ВІДЧУВАЄШ, ЧОГО ТОБІ ТРЕБА
ЗНАЙДЕШ У ЦІМ КРАЮ СВОЮ ВЛАСНУ СТЕЖИНУ
БРАТЕ, ЛЮБИ СВОЮ, ЛЮБИ… УКРАЇНУ.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Люби Україну исполнителя GRAVLYX:

Love the Ukraine

PR. LOOK around WATCH IS YOUR LAND
High mountains, rivers wide, FORESTS AND FIELD
THIS IS NOT PART — whole, one single,
Brothers, like its …

I was born in the country, slept, heard
did not ask myself feel forgotten
not looking, did not think … our — that of the land!
and she forgot what I feel.

not burned, not be called to battle
did not like, but admired him
lost where children have forgotten where have ..
be indifferent!

.: PR LOOK, see AROUND IS YOUR LAND
High mountains, rivers wide, FORESTS AND FIELD
THIS IS NOT PART — whole, one single,
Brother, like his own, dear UKRAINE!

Forgot to ask and did not want to know
where consciousness — forget spit where the body
went a roundabout way, lost future,
and pointless to ask — what is sensible.

not led, did not want, say — why?
consider one posed redundant.
we got tired of silence, tired of waiting
be indifferent!

.: PR LOOK around look — a lot of people,
When you have grief, when you have HOLIDAY
NO different and strange, because this is one family
Brother, love your dear UKRAINE

.: PR LOOK around look, take a look at,
WHAT YOU wish that you feel, WHAT SHOULD YOU
Locate the CIM EDGE their own paths
Brother, love your dear … UKRAINE.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Люби Україну, просим сообщить об этом в комментариях.