Оригинальный текст и слова песни Мэри-Мек:

Наша Мэри — алмаз, идеал народных масс,
И ласкают мне глаз её профиль и анфас.
И, клянусь, в этот раз — я последний Карабас,
Если Мэри за меня не выйдет.

Да, я на Мэри жениться намерен,
И Мэри моею станет навек.
По крайней мере, я не лицемерю, Мэри верю я,
И в мире нету никого милее Мэри Мэк.

До женитьбы семь дней, мама ходит вместе с ней —
Не прижаться тесней там, где мягче и вкусней.
Только сердцу больней, и сомнение сильней,
Кто из них моей супругой будет.

Скоро выпьем вина, понемногу, но до дна.
И плоды, и ботва — всё поделится на два.
И кровать у окна, и фамилия одна…
Лишь бы Мэри не родила двойню!

Нас везёт экипаж к морю синему, на пляж.
Не узнал папа Ваш — самый лучший из папаш —
Что на мне девять краж, и к тому же я алкаш,
Но теперь уже, пожалуй, поздно.

У вестей сто путей — я узнал из новостей,
Что на Мэри в постель много прыгало гостей,
Что от этих гостей у неё полно детей,
И отныне я им буду папой…

Да, я на Мэри жениться намерен,
И Мэри моею станет навек.
По крайней мере, я не лицемерю, Мэри верю я,
И в мире нету никого милее Мэри Мэк.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Мэри-Мек исполнителя Green Crow:

Our Mary — diamond, the ideal of the masses,
And her eyes caress my profile and full face.
And I swear this time — I’m the last Carabas,
If Mary for me not to come.

Yes, I’m going to marry Mary,
And Mary will be mine forever.
At least I’m not a hypocrite, I believe Mary,
And there was nobody in the world dearer Mary Mack.

Before marriage seven days, my mother goes along with it —
Do not cuddle closely where softer and tastier.
Only the heart sick, and doubt stronger
Who among them will be my wife.

Soon, drink wine, a little, but to the bottom.
And fruits and greens — all divided by two.
And the bed by the window, and the name of one …
If only Mary gave birth to twins!

We were lucky crew to the sea blue, and the beach.
Your dad did not recognize — the best of the papas —
What to me nine thefts, and besides, I drunk,
But now, perhaps later.

At the news of a hundred ways — I learned from the news,
What Mary jumped in bed a lot of guests,
That these guests at her full of children,
And from now on I’ll be their dad …

Yes, I’m going to marry Mary,
And Mary will be mine forever.
At least I’m not a hypocrite, I believe Mary,
And there was nobody in the world dearer Mary Mack.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Мэри-Мек, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.