Оригинальный текст и слова песни Eye Of The Tiger:

[Originally by Survivor]

Rising up, back on the street
Did my time, took my chances
Went the distance, now I’m back on my feet
Just a man and his will to survive

So many times, it happens too fast
You change your passion for glory
Don’t lose your grip on the dreams of the past
You must fight just to keep them alive

It’s the eye of the tiger, it’s the thrill of the fight
Rising up to the challenge of our rival
And the last known survivor stalks his prey in the night
And he’s watching us all in the eye of the tiger

Face to face, out in the heat
Hanging tough, staying hungry
They stack the odds ’til we take to the street
For we kill with the skill to survive

It’s the eye of the tiger, it’s the thrill of the fight
Rising up to the challenge of our rival
And the last known survivor stalks his prey in the night
And he’s watching us all in the eye of the tiger

Rising up, straight to the top
Have the guts, got the glory
Went the distance, now I’m not gonna stop
Just a man and his will to survive

It’s the eye of the tiger, it’s the thrill of the fight
Rising up to the challenge of our rival
And the last known survivor stalks his prey in the night
And he’s watching us all in the eye of the tiger

The eye of the tiger [repeats out]…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Eye Of The Tiger исполнителя Green Day:

[ Первоначально на Survivor ]

Поднявшись , обратно на улицу
Сделал мое время , взял мои шансы
Пошел расстояние , теперь я снова на ногах
Просто человек и его воля , чтобы выжить

Так много раз , это происходит слишком быстро
Вы можете изменить свою страсть к славе
Не теряйте контроль над мечтами прошлом
Вы должны бороться, чтобы сохранить их живыми

Это глаз тигра , это острые ощущения борьбы
Поднявшись на вызов нашего соперника
И последний известный кормильца стебли его добычу в ночь
И он смотрит нам всем в глаза тигра

Лицом к лицу , на жаре
Висячие жестким , оставаясь голодным
Они стека шансы , а пока мы берем на улицу
Для нас убить с мастерством , чтобы выжить

Это глаз тигра , это острые ощущения борьбы
Поднявшись на вызов нашего соперника
И последний известный кормильца стебли его добычу в ночь
И он смотрит нам всем в глаза тигра

Поднявшись , прямо к вершине
Имейте мужество , получил славу
Пошел расстояние , теперь я не собираюсь останавливаться
Просто человек и его воля , чтобы выжить

Это глаз тигра , это острые ощущения борьбы
Поднявшись на вызов нашего соперника
И последний известный кормильца стебли его добычу в ночь
И он смотрит нам всем в глаза тигра

Глаз тигра [ повторяет из ] …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Eye Of The Tiger, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.