Оригинальный текст и слова песни Проклятие Памяти:
Сброшенный с царского трона тиран,
Пепел и горе оставивший миру,
Кровью омоет из тысячи ран
Копья, поднявшие к небу порфиру.
Маски посмертной холодный гранит
Будет расколот и брошен под ноги,
Время с могильных оставленных плит
Время сотрёт в похоронном чертоге.
Сорванной кожи взметнув лоскуты
мантией ветер набросит на плечи,
Резким порывом печать тишины
Вскрыв на губах, кожу льдом покалечит.
Всполох багровый пройдёт над лицом,
Скорбную тьму катакомб озаряя:
Станет тиара терновым венцом,
Кровь на завапшие щёки роняя.
С фресок неярких смотря в пустоту
Будут глазницы чернеть утомлённо;
Вниз осыпаясь, светясь на лету,
Старые краски осядут в пыль сонно.
Сердца холодного вырванный ком,
Вечность в ладонях, как горсть монет,
Для бесконечно твой проклятый сон:
Был ты когда-то — тебя больше нет!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Проклятие Памяти исполнителя Grey Heaven Fall:
Dropped from the king’s throne tyrant
Ashes and sorrow has left the world,
Blood will wash out of a thousand wounds
Spears, rose to the sky purple.
Masks posthumous cold granite
It will split and thrown at his feet,
Time left with grave slabs
Time will erase in a funeral palaces.
Disrupt the skin flaps vzmetnuv
wind cast a cloak over his shoulders,
Sharp gust seal of silence
On opening the lips, skin ice cripple.
Firebolt crimson pass over the face,
Mournful illuminating the darkness of the catacombs:
Will tiara crown of thorns,
Blood on the cheeks zavapshie dropping.
With frescoes pale looking into the void
It will orbit duck wearily;
Showering down, the light on the fly,
The old paint dust will settle sleepily.
Cold Heart torn com
Eternity is in his hands, like a handful of coins,
For an infinitely your damn dream:
Were you once — you are no more!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Проклятие Памяти, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.