Оригинальный текст и слова песни Значит ДА:
Мы идем по городу
Возьми мой свитер — холодно
Клевый вечер, светят фонари.
Цифры в телефоне,
Полчаса знакомы,
Можно бесконечно говорить.
Ты в короткой юбке,
Что-то ищешь в сумке,
Сердце бьется
По спине мороз.
Между нами метр,
Что ты мне ответишь?
Что ты мне ответишь
На вопрос:
А может завтра встретимся?
Твои глаза засветятся,
Целуешь в щеку — значит да.
Мы на остановке,
Мокрые кроссовки,
На асфальте лужи — ерунда.
Юбка и колготки,
Надпись на футболке,
С крыши на ступеньки льет вода.
Ты уже так близко,
Пульс остановился,
Губы и ресницы, цвет волос.
Между нами метр,
Что ты мне ответишь?
Что ты мне ответишь
На вопрос:
А может завтра встретимся?
Твои глаза засветятся,
Целуешь в щеку — значит да.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Значит ДА исполнителя Гринго:
We walk around the city
Take my sweater — cold
Cool evening lights shine.
The numbers in the phone,
Half an hour of familiar,
You can talk endlessly.
You in a short skirt,
Something looking for in a bag,
The heart beats
On the back of frost.
Between us the meter,
What do you answer me?
What do you answer me
To the question:
And we can meet tomorrow?
Your eyes light up,
Kiss on the cheek — so mean.
We are at the bus stop,
Wet shoes,
On the asphalt puddles — nonsense.
The skirt and pantyhose
The inscription on the jersey,
From the roof pours water on the steps.
You’re already so close,
Pulse stopped
Lips and eyelashes, hair color.
Between us the meter,
What do you answer me?
What do you answer me
To the question:
And we can meet tomorrow?
Your eyes light up,
Kiss on the cheek — so mean.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Значит ДА, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.