Текст песни Гротеск — Die мне жить

Оригинальный текст и слова песни Die мне жить:

Вдруг свет – рассвет,
Глаза режет
Как нож – больно,
Как боль – остро!
Вновь тьма!

Понять сложно,
Где я. Может
Мой мир – Космос,
Мой мозг – тормоз!
Кто я?

Смесь сна, яви и бред,
Крик, плач, ядерный смех –
Такой набор не для всех!
Но ведь я не из тех,
Вперед – значит вверх!

Дай мне жить так, как я хочу –
В небо лететь, камнем ли ко дну!
Дай мне жить так, как я могу –
Это мой мир, то, чем я живу!
Плачь, но не проси –
Не изменить!
Прошу прости!
И дай мне…

Вперед иду,
На всё забью!
Стакан налью,
Сам черт мой друг –
Он крут!

Скажи – неправ,
Скажи – дурак!
Плевать раз так –
Я сам свой враг!
Пустяк!

Вокруг стереотип –
Все знают, как лучше быть
Мне, но только не я!
И к черту слова –
Дай мне огня!

Дай мне жить так, как я хочу –
В небо лететь, камнем ли ко дну!
Дай мне жить так, как я могу –
Это мой мир, то, чем я живу!
Плачь, но не проси –
Не изменить!
Прошу прости!
И дай мне…

Жить!
Звездой, что так ярко светит,
Тем гнев вызывая богов!
Но даже со дна бьет луч!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Die мне жить исполнителя Гротеск:

Suddenly the light — the dawn,
His eyes cut
As the knife — it hurts
How hurt — badly!
Again darkness!
Understand difficult,
Where I am. Can
My World — Space,
My brain — brake!
Who am I?
A mixture of sleep and waking delirium,
Cry, cry, laugh nuclear —
This set is not for everyone!
But I am not one of those,
Forward — mean up!
Let me live the way I want —
In the sky fly, whether stone to the bottom!
Let me live as I can —
This is my world, what I live!
Cry, but do not ask —
Do not change!
Please forgive me!
And let me …
Forward I am going,
At all will score!
Glass pour,
devil himself my friend —
He is cool!
Tell me — is wrong,
Tell me — a fool!
I do not care if so —
I did my enemy!
Trifle!
Around the stereotype —
Everyone knows how to be better
I, but not me!
And to hell with the words —
Give me fire!
Let me live the way I want —
In the sky fly, whether stone to the bottom!
Let me live as I can —
This is my world, what I live!
Cry, but do not ask —
Do not change!
Please forgive me!
And let me …
Live!
The star that shines so bright,
Those causing anger the gods!
But even from the bottom of the beam hit!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Die мне жить, просим сообщить об этом в комментариях.