Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Давай разрушим эту тюрьму:

Однажды дед говорил мне,
Когда светало вдали,
Мы с ним у дверей стояли,
И телеги мимо ползли.

Видишь ли эти стены?
За ними мы все живём,
И если мы их не разрушим,
То заживо здесь сгниём.

ПРИПЕВ:
Давай разрушим эту тюрьму!
Здесь этих стен стоять не должно!
Так пусть они рухнут, рухнут, рухнут!
Обветшавшие давно.
И если ты надавишь плечом,
И если мы надавим вдвоём,
То стены рухнут, рухнут, рухнут
И свободно мы вздохнём!

Руки мои в морщинах,
С тех пор прошло много лет,
А сил всё меньше и меньше,
А стенам износу нет.

Я знаю, они гнилые,
Но сложно их одолеть,
Когда не хватает силы
Я прошу тебя тебя спеть:

ПРИПЕВ:
Давай разрушим эту тюрьму!
Здесь этих стен стоять не должно!
Так пусть они рухнут, рухнут, рухнут!
Обветшавшие давно.
И если ты надавишь плечом,
И если мы надавим вдвоём,
То стены рухнут, рухнут, рухнут
И свободно мы вздохнём!

Деда давно не слышно,
Злой ветер его унёс,
Но мы с ним стоим всё там же,
Под тот же грохот колёс,

И когда кто-то проходит мимо,
Я стараюсь погромче петь,
Ту песню, которую спел он,
Прежде, чем умереть:

ПРИПЕВ:
Давай разрушим эту тюрьму!
Здесь этих стен стоять не должно!
Так пусть они рухнут, рухнут, рухнут!
Обветшавшие давно.
И если ты надавишь плечом,
И если мы надавим вдвоём,
То стены рухнут, рухнут, рухнут
И свободно мы вздохнём!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Давай разрушим эту тюрьму исполнителя Группа Аркадий Коц:

Grandfather once told me ,
When dawn away ,
We were standing at the door ,
And carts past the creeps.

You see these walls ?
For them, we all live ,
And if we do not destroy ,
Something alive here sgniёm .

CHORUS:
Let’s destroy this prison !
Here, the walls should not be !
So let them collapse , collapse , collapse !
Deteriorating long .
And if you push down the shoulder,
And if we have to put pressure on business ,
That wall will collapse , collapse , collapse
And we freely vzdohnёm !

My hands wrinkled ,
Since then, many years have passed ,
A way to become less and less ,
And wear no walls .

I know they’re rotten,
But it’s hard to beat them ,
When there is no power
I want you to sing you :

CHORUS:
Let’s destroy this prison !
Here, the walls should not be !
So let them collapse , collapse , collapse !
Deteriorating long .
And if you push down the shoulder,
And if we have to put pressure on business ,
That wall will collapse , collapse , collapse
And we freely vzdohnёm !

Grandfather have not heard ,
It took away the evil wind ,
But we stand with him there yet ,
Under the same rumble of wheels,

And when someone passes by,
I try to sing louder ,
That song he sang it ,
Before dying :

CHORUS:
Let’s destroy this prison !
Here, the walls should not be !
So let them collapse , collapse , collapse !
Deteriorating long .
And if you push down the shoulder,
And if we have to put pressure on business ,
That wall will collapse , collapse , collapse
And we freely vzdohnёm !

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Давай разрушим эту тюрьму, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

1 Комментарий

Обсудить