Оригинальный текст и слова песни Право на счастье:
Дай мне угадать,
Что тебе велит
Никогда не покидать
Берега твоих обид
И за шагом-шаг
Снова обходить
Только здесь и только так
Обретая...
Припев:
Право на счастье
И без усилий
Обменять слёзы - на страсть
Вздохи - на крылья
Равным ветру стать
Право на счастье...
Равным ветру стать...
Проигрыш.
Зазеркалье глаз, родственной души
Отражает сотню раз, мной увиденные сны
Так же, как и ты - я себя томил
И за это у судьбы - я просил...
Припев:
Право на счастье
И без усилий
Обменять слёзы - на страсть
Вздохи - на крылья
Равным ветру стать
Право на счастье...
Равным ветру стать...
Но рассеется туман, твоих пасмурных обид
Ты заметишь чей-то мимолётный взгляд
Вот он свеж, как ураган и как-будто говорит
Лучше спорить с жизнью - не страшась преград
[текст песни Hi-Fi - Право на счастье
взят с сайта ]
Чем дожидаться...
Припев:
Право на счастье
И без усилий
Обменять слёзы - на страсть
Вздохи - на крылья
Равным ветру стать
Право на счастье...
Равным ветру стать...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Право на счастье исполнителя Группа HI-FI:
Let me guess ,
What do you orders
Never leave
The shores of your offense
And step - by-step
again bypass
Only here and only so
Finding ...
Chorus:
The right to happiness
And without effort
Exchange tears - on passion
Sighs - on wings
Similarly, the wind become
The right to happiness ...
Similarly, the wind become ...
Loss.
Through the Looking Glass eyes, soul mate
Reflects a hundred times , I seen dreams
Just as you are - I myself tormented
And for that fate - I asked ...
Chorus:
The right to happiness
And without effort
Exchange tears - on passion
Sighs - on wings
Similarly, the wind become
The right to happiness ...
Similarly, the wind become ...
But the fog clears , your insults cloudy
You will notice someone glimpse
Here it is as fresh as a hurricane , and as if the said
It is better to argue with life - without fear of obstacles
[ lyrics Hi-Fi - The right to happiness
taken from the site ]
Than to wait ...
Chorus:
The right to happiness
And without effort
Exchange tears - on passion
Sighs - on wings
Similarly, the wind become
The right to happiness ...
Similarly, the wind become ...