Оригинальный текст и слова песни Артиллерия:
У войны не женское лицо,
У нее закон свой и порядки...
Батареи вышли на рубеж:
Бог войны - а значит всё в порядке!
Тишина дрожит росой в траве.
Горизонт, очерченный лафетом...
У войны не женское лицо...
Ловит слух кукушку по приметам.
Припев:
Батарея! Огонь! Прямая наводка!
"Первый", слышишь, нам медлить нельзя!
После боя ребята помянут нас водкой -
Вызываю огонь на себя!
2 раза.
Трет казенник ветошью солдат -
Он готов, дописано письмо...
Сколько лет шагает по войне -
Он оставил дом давным-давно.
Пять минут, как будто целый век.
Вспомнил всё: детишек, дом родной.
Пять минут тревожной тишины...
Через пять минут - последний бой!
Припев. 4 раза.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Артиллерия исполнителя Группа СССР:
The war has no woman's face,
It has its own law and order ...
The battery reached the line:
God of War - but it's okay!
Silence trembling with dew in the grass.
Horizon, outlined gun carriage ...
The war has no woman's face ...
Catches hearing the cuckoo by signs.
Chorus:
Battery! Fire! Direct fire!
"First," you hear, we must not tarry!
After the fight, the guys will remember us with vodka -
I call the fire itself!
2 times.
T breech cloth soldiers -
He is ready, finish the letter ...
How old is walking on the war -
He left home a long time ago.
Five minutes later, though a century.
He remembered everything: kids, sweet home.
Five minutes of silence alarm ...
Five minutes later - the last battle!
Chorus. 4 times.