Оригинальный текст и слова песни Алкоголик:

Знаю, ты любишь грустные песни
Я их пишу, чтоб мы слушали вместе
Не окажешь ли чести? Пришли о себе
Хоть какие-то вести

Я стараюсь и верю в хорошее
Но часто являюсь лишь гостем непрошеным
Забытым и брошенным часто являюсь
В пороках и грязи теряюсь

Слушай, так не может продолжаться
Я ведь точно однажды сопьюсь
Кому из нас пришла идея расстаться?
Откуда во мне эта вечная грусть?

К чёрту фильмы, К чёрту книги,
Я опять тону в повседневных интригах
К чёрту всё то, что я о тебе помню
Вряд ли хоть что-то утрату восполнит
*
Ты моё мёртвое море, я утону в тебе
Как самый неловкий дельфин
Ты — всё, о чём я напишу, ведь я пишу
Только о том, что снова один

Но я буду искать с горем напополам
И я буду писать, вновь наполняя стакан
Болью потерянных дней
*
Я алкоголик, живущий в хрущовке
Сером доме для грустных людей
Здесь каждый второй в мышеловке
А первый съедает мышей

Будь моя воля, я бы точно уехал
И ты точно знаешь куда
Ведь любой алкоголик мечтает уехать
Туда, где морская вода
*
Ты моё мёртвое море, я утону в тебе
Как самый неловкий дельфин
Ты — всё то, что я выпью. Я упиваюсь
Одиночеством, ведь снова один.

Но я буду искать с горем напополам
И я буду писать, вновь наполняя стакан
Болью потерянных дней

Перевод на русский или английский язык текста песни — Алкоголик исполнителя Грустный Лис:

I know you love sad songs
I write them, so we listened to together
You do not find yourself credit? Came to Me
Although some lead

I try and believe in the good
But often only uninvited guest
Forgotten and abandoned are often
The defects and dirt get lost

Look, this can not last
I’m sure once sopyus
Who of us had the idea to give up?
From me this eternal sadness?

Fuck Movies, To hell with the book,
Again, I’m drowning in the daily intrigues
To hell with all that I remember about you
It is unlikely that anything will make up the loss
*
You are my dead sea, I drown in you
As the awkward dolphin
You — all of what I write, because I write
Just that alone again

But I will look with their grief in half
And I’ll write again filling the cup
Pain lost days
*
I’m an alcoholic, living in khrushchovkas
Gray house for sad people
Here, every second in a mousetrap
A first eats mice

If I had my way, I’d have gone
And you know exactly where
After all, any alcoholic wants to go
There, where the sea water
*
You are my dead sea, I drown in you
As the awkward dolphin
You — all the things that I will drink. I revel
Loneliness, as one again.

But I will look with their grief in half
And I’ll write again filling the cup
Pain lost days

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Алкоголик, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.