Оригинальный текст и слова песни Тільки любов зупинить час:
Стрілки, секунди, хвилини
Так беззупинно проносять
Переді мною життя,
Кадр за кадром,
Немає пауз, або прев'ю.
Ми всі - прості перехожі,
Один на одного схожі,
Навіщо зношуємо взуття?
Відкрите питання
Життєвого інтерв'ю.
Це життя, немов трава,
Але поки трива...
Приспів:
Не відпускай мене
Ані на пів хвилини!
Давай проживемо цей день,
Немов в останній раз!
Не зупиняє дні
Старий німий годинник,
Тільки любов зупинить час!
Мільйонами клонів керують
Букви законів,
Кордонів більше вже, ніж землі,
За гроші все купиш,
Але з собою не все візьмеш.
В місті машин ще зустрічаються люди,
А інколи ми - машини теж,
Серця - мікросхеми -
Заручники електромереж.
Приспів.
Не відпускай мене
Ані на пів хвилини!
Давай проживемо цей день,
Немов в останній раз!
Не зупиняє дні
Старий німий годинник,
Тільки любов...
Приспів.
Зупинить час! Зупинить час!
Зупинить час! Час!
Перевод на русский или английский язык текста песни - Тільки любов зупинить час исполнителя Гуаш:
Strіlki, seconds hvilini
So bezzupinno speeding
Peredі me Zhittya,
Frame by frame,
Absent pauses abo prev'yu.
OAO All Mi - prostі perehozhі,
One on one All related,
Navischo znoshuєmo VZUTTYA?
Vіdkrite supply
Zhittєvogo іnterv'yu.
Tse Zhittya, Nemov grass,
Ale Pokey trivia ...
Prispіv:
Not vіdpuskay Me
Anі on pіv hvilini!
Let prozhivemo Tsey day
Nemov in ostannіy time!
Not zupinyaє dnі
Old nіmy godinnik,
Tіlki amour zupinit hour!
Mіlyonami klonіv keruyut
Zakonіv letters,
Kordonіv bіlshe vzhe, nіzh zemlі,
For all groshі kupish,
Ale s not all him vіzmesh.
In mіstі machines shte zustrіchayutsya people
A іnkoli of - machines TER
Insertions - mіkroskhemi -
Zaruchniki elektromerezh.
Prispіv.
Not vіdpuskay Me
Anі on pіv hvilini!
Let prozhivemo Tsey day
Nemov in ostannіy time!
Not zupinyaє dnі
Old nіmy godinnik,
Tіlki amour ...
Prispіv.
Zupinit hour! Zupinit hour!
Zupinit hour! Hour!