Текст песни Гудкова Елена — Прошлогодний вальс

Оригинальный текст и слова песни Прошлогодний вальс:

Ах, это ты? Ну, проходи…
Хотя, постой, — я убегаю…
Да, я спешу, меня ведь ждут
В три сорок пять, метро «Лесная»…

Опять цветы… Зачем же ты
Пришел? Ведь я давно чужая…
Снег за окном, все замело…
Нет, я тебя не вспоминаю…

Опять звонишь, опять молчишь…
Как все же жизнь играет нами!
Когда-то я, не зная сна,
Ждала тебя часами, днями…
Жизнь — бумеранг, капризный банк,
Который требует расплаты…
Похоже, ты принес долги,
Но я теперь и так богата…

Чего ты ждешь, и письма шлешь?
Поверь, я не хочу об этом.
Коль умерла, так умерла…
Напрасно ждать сейчас ответа.
Да, я теперь, как нежный зверь,
Похорошела и остыла…
И, знаешь что — мне так светло,
Ведь я люблю, и я любима!

Ты удивлен? Все страшный сон?
Какие бешенные страсти!
Ты, как юнец, любви гонец,
Готов на подвиги от счастья…
Ты осознал, но опоздал…
Не ты ушел – жизнь отпустила,
Чтоб я вздохнула, ожила,
И в вальсе белом закружила…

Тебе смешно? Коль не дано
Летать, так будь любезен, ползай.
А мне врачи — судьбы ключи,
Что бьют в лицо водой холодной…
Не приходи, не вороши,
Пойми же, это все пустое…
Прощай, прости… Два без пяти.
Я заболталася с тобою…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Прошлогодний вальс исполнителя Гудкова Елена:

Ah, is that you? Well, come …
Although, wait a minute — I run away …
Yes, I’m in a hurry, I’m supposed to be
At three forty-five, the metro station «Forest» …
 
Again flowers … Why do you
Came? After all, I’ve been a stranger …
The snow outside the window, all covered with snow …
No, I do not remember …

Again calling, silent again …
As a still life plays with us!
Once upon a time I did not know sleep,
I waited for you for hours, days …
Life — a boomerang, moody bank
That requires a reckoning …
It seems that you have brought debts
But I am now so rich …

What do you expect, and your sending emails?
Believe me, I do not want it.
Kohl died, so died …
Wait in vain for an answer right now.
Yes, I am now like a gentle beast
More beautiful and cool …
And you know what — I feel so light,
After all, I love and I am loved!

Are you surprised? All a bad dream?
What rabid passion!
You, as a young man, a messenger of love,
Ready to feats of happiness …
You realize, but too late …
Do not you leave — let go of life,
That I sighed, he came to life,
And waltz whirled white …

You’re funny? Kohl is not given
Fly, so be kind to crawl.
And my doctors — the fate of the keys,
What hit in the face with cold water …
Do not come, do not stir,
Understand, it’s empty …
Goodbye, I’m sorry … Two five minutes.
I swing with you …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Прошлогодний вальс, просим сообщить об этом в комментариях.