Текст песни Гудвин — Говорящая береза

Оригинальный текст и слова песни Говорящая береза:

Говорящая береза в одном лесу жила:
Деревянный торс, из веток голова
Типа ноги-корни, типа рот-дупло
Данной дерезе не сильно в жизни повезло
Ну прикинь, ходить не может,
Не может, правда может петь
За что жизнь так жестока,
Господи, ответь
Ответь, не молчи, скажи что-нибудь ведь
Кто-то обязян за это ответить!

Говорящая береза и немой, обычный лес
Вот, вот это удивляет, просто чудо из чудес!
Одинокая среди серости и обыкновения
Бывает, песню запоет, бывает расскажет стихотворение
Это не обман, не игра воображения —
Она в реале существует, отбросьте сомнения
Это, сука, не дендроид, не какой-то хренов м
Это дерево береза, его не спутаешь ни с чем!

Ты узнаешь ее из тысячи:
По коре, по корням, по голосу!
Ее образ на сердце вычерченен
Очерченьем слезы березовой…

И в той березе прям в дупле
Жила белка Ксения
Кстати, тоже говорящая, —
Прикинь, совпадение!
Чудеса-чудеса-чудесааалища!

Ночью в дупло,
Сутра из дупла,
Съела орех,
С березой поговорила,
Сделала дело, —
Подошла и съела
Прям лесная сказка, но не в этом дело!

А дело в принципе, чего она говорящая?
Как такое может быть? Может, она не настоящая?
Как такое может быть, говорящая береза!
Может песню спеть, может стих, а может прозу.
Бувает, просто стоит, и грустно смотрит в горизонт,
Вспоминая свой вчерашний говорящий странный сон,
Будто она не береза, а летающий дрозд,
И летит себе, летит, задевая перьями звезд!

Ты узнаешь ее из тысячи:
По коре, по корням, по голосу!
Ее образ на сердце вычерченен
Очерченьем слезы березовой…

Ты узнаешь ее, ты узнаешь и т.д.
…Я ее узнаешь!

Но однажды мне сказал один ласковый подлец,
Что после пачки «трамалгина» может говорить весь лес!
Да причем тут «трамалгин»? «Трамалгин» здесь ни при чем!
Здесь, друзья мои, дело видите ли в том, что
Случилось чудо и не кончится оно!
Я говорил с этим деревом, и мне все равно,
Что кто-то верит, кто не верит,
Кто-то дураком считает,
Все-все, я закончил, сейчас береза зачитает.

«Я говорящая береза, говорю стихи и прозу
Если ткнуть меня ножом, то из меня польются слезы
Моя мечта быть дроздом, моя подруга белка
Корабль из пластелина — равняется поделка
Могу полезного я людям огромный сверток дать,
Хоть и приходится одной березой здесь в лесу стоять.
Служил березой мой отец, березой отпахала мать!
А сейчас я расскажу, как если что меня узнать:

Ты узнаешь ее из тысячи:
По коре, по корням, по голосу!
Ее образ на сердце вычерченен
Очерченьем слезы березовой…
Очерчением слезы березовой…
…И ты узнаешь ее…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Говорящая береза исполнителя Гудвин:

Speaking in a birch forest lived:
Wooden torso, head of branches
Type foot-roots type of mouth-hollow
This Dereza not very lucky in life
Well, count up, can not walk,
It can not, however can sing
For that life is so cruel,
Lord, answer
Tell me, do not be silent, say something after all
Someone obyazyan answer for it!

Talking birch and dumb, plain wood
Here, here is a surprise, a miracle of miracles!
Lonely among the dullness and habit
Sometimes, a song to sing, tell a poem is
It’s not cheating, not imagination —
It exists in the real world, throw doubt
That bitch is not dendroid, not some fucking m
This tree birch, it can not be confused with anything!

You will know it in a thousand:
In the cortex, the roots, the voice!
Her image is drawn on the heart
Contoured tears birch …

And to the right in a hollow birch
Xenia lived protein
By the way, also speaking —
Count coincidence!
Miracles, miracles, chudesaaalischa!

At night, in the hollow,
Sutra of the hollow,
I ate nuts,
With birch talk
To make the case —
She went and ate
Straight Wood fairy tale, but not in this case!

A matter of principle, what she talking?
How can this be? Maybe it is not real?
How can this be talking birch!
Can sing a song, a verse may or may prose.
Buvaev, just stands and stares sadly into the horizon,
Recalling his strange dream yesterday, saying,
As if she did not birch and flying blackbird,
And the flying itself, flies, feathers touching the stars!

You will know it in a thousand:
In the cortex, the roots, the voice!
Her image is drawn on the heart
Contoured tears birch …

You know her, you know, etc.
… I know it!

But once she told me one sweet rascal,
That after a pack & quot; tramalgina & quot; can talk the whole forest!
Yes, and here & quot; & quot ;? tramalgin & Quot; Tramalgin & quot; nothing to do with!
Here, my friends, you see the case that
A miracle happened and it will not end!
I spoke to this tree, and I do not care
What someone believes, who does not believe,
Some fool believes
All-all, I have finished now read out the birch.

& Quot; I’m talking birch, talking poetry and prose
If you poke me with a knife, then my tears will flow
My dream is to be a thrush, my girlfriend protein
Ship from plasticine — equal hack
Can useful to people I give a huge bundle,
Although it accounts for one birch tree stand in the woods here.
Served birch my father, birch otpahal mother!
And now I’ll tell you how I know that if:

You will know it in a thousand:
In the cortex, the roots, the voice!
Her image is drawn on the heart
Contoured tears birch …
Contoured tears birch …
… And you know it …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Говорящая береза, просим сообщить об этом в комментариях.