Оригинальный текст и слова песни Под откос:
Грозные, морозные нынче вечера
Шумят, шумят суровые Брянские леса
Сгорают над болотами искорки костра
Песня партизанская летит под небеса.
Припев:
Под откос, под откос
Ты лети наш паровоз!
Под откос, под откос, Хэй!
Гранаты, бомбы, мины под лютый самогон
Зарыли партизаны под рельсы килотонн
Уже давно закончилась священная война
А партизаны под откос всё косят поезда.
Припев
Перевод на русский или английский язык текста песни - Под откос исполнителя Гуляй Поле:
Menacing , frosty tonight
Noisy , noisy harsh Bryansk forests
Burns over swamps sparks fire
Guerilla Song flies under heaven.
Chorus:
Downhill , downhill
You fly our steam engine !
Downhill , downhill , Hey!
Grenades , bombs , mines under bitter brew
Guerrillas buried under the rails kilotons
It has long been the holy war is over
And all the guerrillas derailed train mowed .
Chorus