Оригинальный текст и слова песни Марічка:

1.
Ой шукав,ой шукав в село дорогу,
Підганяв ,підганяв коня гнідого
Заблукав,заблукав я біля річки
Тай зустрів Марічку

ПРИСПІВ.
Тече з гори бистра річка,ну дая ну да я
А в Марічки біле личко,а я я а
А Марічка в бистрій річці,ну дая ну дая
Миє своє біле личко а я я

2.
Задививсь,задивився на Марічку
Тай упав,тай упав у бистру річку,
А вона поки личко витирала,
Серце зчарувала.

ПРИСПІВ.
3.
Відпущу,свого коня погуляти,
Тай буду я дівчину цілувати
Бо мене,бо мене вона чекала,
Щей личко,вмивала…

4.
Ой біжить,бистра річка по долині
А вода,як в Марічки очі сині
Ой шукав,я в село дорогу рано
А знайшов кохану

Перевод на русский или английский язык текста песни - Марічка исполнителя Гуменчук Володимир:

1.
Oh searching, oh searched the village road
Drove, drove the horse chestnut
Lost, I lost a way river
Tai met Marichka

CHORUS.
It flows from the mountain nimble river, but oh well, I Daya
A Marichka white face and I and I
And Chuck nimble in the river, well, well, Daya Daya
White washes his face and I I

2.
Staring, staring at Marichka
Tai fallen, Tai nimble fell in the river,
And while she wiped her face,
Heart zcharuvala.

CHORUS.
3.
Let his horse walk,
Thai girl I'll kiss
For me, for me it was waiting,
Ing face, washed ...

4.
Oh running, nimble river in the valley
And the water like a blue eye Marichka
Oh searching, I have a village road early
And found a favorite