Оригинальный текст и слова песни Там, де гори сині:
Де нічка у гуцульській хустці, вмочає косу в потічок,
Де зорі висіяні густо горять,неначе сто свічок.
Де серце звеселить трембіта, а очі врода молода,
Я звідти, друзі мої звідти, мої там щастя і жура.
Приспів:
Там,де гори сині, в тесаній хатині доля грає на струні,
З краю, що в смереках бачу всіх здалека, світ видніється мені,
Там потоки-ріки бистрі ніби дикі, наче птахи на порі,
Там гуцулка-мати вийде нас стрічати ще до ранньої зорі.
Ой біла полонинська ватра тебе зігріє і мене,
І вже не варто,вже не варто нам щось пригадувать сумне.
Скажу я іншим без докору, скажу і засвічусь увесь,
Хто в горах дивиться у гору, хто в горах ближчий до небес.
Приспів.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Там, де гори сині исполнителя Гурт Дзвони:
De nіchka in gutsulskіy husttsі , vmochaє scythe in potіchok ,
De zorі visіyanі densely grief Nenach hundred svіchok .
De sertse zveselit Trembita and ochі Vroda young
I zvіdti , druzі moї zvіdti , there moї Happiness i Jura .
Prispіv :
There, de Gori sinі in tesanіy hatinі share graє on strunі ,
W edge, scho in Smereka Baciu vsіh zdaleka , vidnієtsya Meni 's World ,
There flows - rіki bistrі nіbi Dyki , nache Ptakha on porі ,
There Gutsulka -machi viyde us strіchati shte to rannoї zorі .
Oh Bila poloninska Vatra you zіgrіє i mene ,
The I vzhe not Wart, vzhe not Varto us schos prigaduvat PRSPs .
I tell іnshim without dokoro , say i zasvіchus uves ,
Hto in the mountains to marvel at the mountain, hto blizhchy in the mountains to the skies.
Prispіv .