Оригинальный текст и слова песни В ТИХОМ ТАНЦЕ:
Dm Gm Dm A
Dm Gm A Dm Gm
Dm Gm
Листья пожелтевшие, промокшие,
A Dm
падают кружатся предо мной
D Gm
Мы с тобой любимая, хорошая,
A Dm
согреем душу ласковым огнём
Припев:
Gm
Я снова вижу белых чаек над водой,
A Dm
в их тихом танце мы с тобой
Gm
Опять я вижу, как легко они кружат,
A Dm
взгляни, над морем снегопад
A Dm
Взгляни, над морем снегопад
Я люблю глаза твои печальные,
с ними помутневшую слезу
В светах капли падают хрустальные,
на листву опавшую внизу
Припев:
Я снова вижу белых чаек над водой,
в их тихом танце мы с тобой
Опять я вижу, как легко они кружат,
взгляни, над морем снегопад
Взгляни, над морем снегопад
И тоска глухая, полутёмная,
наслаждает душу в час ночной
А ты поверь, сегодня жить мне хочется,
только потому, что ты со мной
Припев:
Я снова вижу белых чаек над водой,
в их тихом танце мы с тобой
Опять я вижу, как легко они кружат,
взгляни, над морем снегопад
Взгляни, над морем снегопад
Gm
Листья с веток сорванные дождиком,
C F A
мокрым улетающими в даль
D Gm
Листья вы с прощальным приветом,
A Dm
унесите в даль мою печаль
Припев:
Я снова вижу белых чаек над водой,
в их тихом танце мы с тобой
Опять я вижу, как легко они кружат,
взгляни, над морем снегопад
Взгляни, над морем снегопад
Перевод на русский или английский язык текста песни - В ТИХОМ ТАНЦЕ исполнителя Гусейн Манапов:
Dm Gm Dm A
Dm Gm A Dm Gm
Dm Gm
The leaves turned yellow, wet,
A Dm
fall whirling before me
D Gm
We'll love, good,
A Dm
Warming the soul of gentle fire
Chorus:
Gm
Again I see the white seagulls over water,
A Dm
in their quiet dance we're
Gm
Again, I can see how easy they are circling,
A Dm
Look over the sea snowfall
A Dm
Look over the sea snowfall
I love your eyes are sad,
tear them clouded
In light of the crystal drops fall,
the foliage below opavshuyu
Chorus:
Again I see the white seagulls over water,
in their quiet dance we're
Again, I can see how easy they are circling,
Look over the sea snowfall
Look over the sea snowfall
And longing deaf, half black,
enjoys a night per hour
Do you believe me, now I want to live,
just because you're with me
Chorus:
Again I see the white seagulls over water,
in their quiet dance we're
Again, I can see how easy they are circling,
Look over the sea snowfall
Look over the sea snowfall
Gm
The leaves are plucked from the branches rain,
C F A
wet flies off into the distance
D Gm
Leaves you with a farewell greetings,
A Dm
Blow into the distance my sorrow
Chorus:
Again I see the white seagulls over water,
in their quiet dance we're
Again, I can see how easy they are circling,
Look over the sea snowfall
Look over the sea snowfall