Оригинальный текст и слова песни Напрасный крик:
Отшатнулась от окон моих ночь,
И ушла, чтобы в окна твои влить туман.
Научи меня не помнить твоё лицо,
И забыть, что единственный свет - это ты,
Ты!
Напрасный крик
Смыл с неба гуашь
И рвал провода...
Не отвечай,
Я знал всегда:
Ты не сбылась,
И рвётся связь...
Промахнётся в пространстве глухом крик,
И уйдёт, чтобы в мире рассеять грусть.
Все равно загляну я в твои глаза -
Зная, что никогда в них не отражусь,
Нет!
Напрасный крик
Смыл с неба гуашь
И рвал провода...
Не отвечай,
Я знал всегда:
Ты не сбылась,
И рвётся связь...
И расколет земное ядро боль -
И уйдёт, поражённая болью моей...
Сделай то, для чего я пришёл в этот мир:
Обесточь моё сердце и брось его прочь!
Прочь!
Напрасный крик
Смыл с неба гуашь
И рвал провода...
Не отвечай,
Я знал всегда:
Ты не сбылась,
И рвётся связь.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Напрасный крик исполнителя Гындул Мыцей:
Recoiled from the windows of my night ,
And she went to the window to pour your fog.
Teach me not to remember your face ,
And forget that the only light - it's you,
Do You!
Unnecessary cry
Blotted out from the sky gouache
And tore the wires ...
Do not answer ,
I always knew :
You do not come true ,
And breaks the connection ...
Promahnёtsya in the space of a deaf cry
And will go to dispel the sadness in the world .
Anyway , I 'll drop into your eyes -
Knowing that they had not reflected ,
No!
Unnecessary cry
Blotted out from the sky gouache
And tore the wires ...
Do not answer ,
I always knew :
You do not come true ,
And breaks the connection ...
And split the earth's core pain -
And go away , stunned by my pain ...
Do something for which I have come into this world :
De-energized my heart and throw it away!
Away!
Unnecessary cry
Blotted out from the sky gouache
And tore the wires ...
Do not answer ,
I always knew :
You do not come true ,
And breaks the connection .