Текст песни Hamid Askari — Vaseh Ineh Keh

Оригинальный текст и слова песни Vaseh Ineh Keh:

Vaseh ineh ke

To fargh mikardi vase man ba hame, vase ine ke mimordam vase to
tooye negahet ye hesse gharibi, migoft ke daram misham asheghe to
joone mani, akhe omre mani, che joori begam mimiram vase to
tooye chesham ke negah bokoni,mibini ke daram misham aasheghe to
(aashege to, aasheghe to)

vase ine ke mimordam vase cheshmat, vase ine ke mimiram vase negat
vase ine hame vojoudam shode budi, nazar bazam bemoonam too hasrate negat

fargheto, ghalbo, ehsase ghashangate ke mano injoori divooneh karde
hesse ajeebe khaastane cheshmate ke taa abad delam loone karde
dastayi garmeto azam nagiri ke marhame ghalbiye ke pore darde
baz dobare zol bezan to chesham ke dooriye to mano divoone karde
(divoone karde,divoone karde)

vase ine ke mimordam vase cheshmat, vase ine ke mimiram, vase negat
vase ine hame vojoudam shode budi, nazar bazam bemoonam too hasrate negat

Its because ….

u were different to me, because i would die for u
a strange sense in ur eyes said that i am falling in love with u
u r my life, how can i tell u i would die for u
if u look in my eyes u would see that i am falling in love with u
in love with u, in love with u

because i will die for ur eyes, because i will die for ur glance
because u were all my existence, don’t let me be in regret of ur glance
because i will die for ur eyes, because i will die for ur glance
because u were all my existence, don’t let me be in regret of ur glance

whats different about u is ur beautiful heart and passion that have driven me crazy.
its the wired sense of wanting ur eyes that has nested in my heart
don’t take ur warm hands away from me because the are the the cure for an broken heart
stare in my eyes again because being away from u has driven me crazy.

because i will die for ur eyes, because i will die for ur glance
because u were all my existence, don’t let me be in regret of ur glance
because i will die for ur eyes, because i will die for ur glance
because u were all my existence, don’t let me be in regret of ur glance

Ona gor? ki

S?n m?nim ucun dig?rl?rind?n f?rqli idi, ona gor? ki, s?nin ucun olurdum
Bax?s?nda bir q?rib? hiss, deyirdi ki, s?n? asiq oluram
Can?m m?nim, ax? omrums?n m?nim,nec? deyim s?nin ucun olur?m?
Gozl?rim? baxsan, gor?rs?n ki, asiqin oluram
(asiqin, asiqin)

Ona gor? ki, olurdum gozl?rin ucun, ona gor? ki olur?m bax?s?n ucun
Ona gor? butun varl?g?m olmusdun, qoyma bax?slar?na h?sr?t qal?m
Ona gor? ki, olurdum gozl?rin ucun, ona gor? ki olur?m bax?s?n ucun
Ona gor? butun varl?g?m olmusdun, qoyma bax?slar?na h?sr?t qal?m

F?rqin, q?lbin, goz?l hissl?rin idi ki, m?ni bel? divan? el?misdi
Gozl?rini ist?m?k hissi ki ur?yimd? h?mis?lik kok sal?b
Isti ?ll?rini m?nd?n c?km? ki onlar d?rdla dolu q?lb? m?lh?mdil?r
Yen? gozl?rim? bax ki, uzaq olmag?n m?ni d?li el?yib

Ona gor? ki, olurdum gozl?rin ucun, ona gor? ki olur?m bax?s?n ucun
Ona gor? butun varl?g?m olmusdun, qoyma bax?sl

Перевод на русский или английский язык текста песни — Vaseh Ineh Keh исполнителя Hamid Askari:

Vaseh ineh ке

Для fargh mikardi ваза человек ба хомут, вазы ине ке mimordam ваза для
tooye negahet вы Гессен Гариби, migoft ке daram misham asheghe в
Джун мани, мани АХЕ omre, че joori begam mimiram вазу
tooye Чешем ке negah bokoni, mibini ке daram misham aasheghe в
(aashege чтобы, aasheghe в)

Ваза ине ке mimordam ваза cheshmat, ваза ине ке mimiram ваза negat
Ваза ине хомут vojoudam Шодэ буди, Назар bazam bemoonam слишком hasrate negat

fargheto, ghalbo, ehsase ghashangate ке Мано injoori divooneh Карде
Гессен ajeebe khaastane cheshmate ке ТАА Абаде ДЕЛАМ loone Карде
dastayi garmeto Азам nagiri ке marhame ghalbiye ке пор darde
Баз dobare Зол bezan в Chesham ке dooriye к Мано divoone Карде
(divoone Карде, divoone Карде)

Ваза ине ке mimordam ваза cheshmat, ваза ине ке mimiram, ваза negat
Ваза ине хомут vojoudam Шодэ буди, Назар bazam bemoonam слишком hasrate negat

Это потому что ….

у отличались от меня, потому что я готов умереть за U
странное чувство в глазах ур сказал, что я влюбился в U
У Р мою жизнь, как я могу сказать, у меня бы умереть для и
если у искать в моих глазах у увидите, что я влюбился в U
в любви с и, в любви с и

потому что я умру для глаз ур, потому что я умру ур взгляд
потому что у всех были мое существование, не дай мне быть в сожалением ур взгляд
потому что я умру для глаз ур, потому что я умру ур взгляд
потому что у всех были мое существование, не дай мне быть в сожалением ур взгляд

Что другое о U ур прекрасное сердце и страсть, что довели меня с ума.
его проводной чувство желания глаза ур который вложен в моем сердце
не принимать ур теплые руки от меня, потому что являются лекарством для разбитого сердца
смотреть в глаза снова, потому что находясь вдали от U загнал меня с ума.

потому что я умру для глаз ур, потому что я умру ур взгляд
потому что у всех были мое существование, не дай мне быть в сожалением ур взгляд
потому что я умру для глаз ур, потому что я умру ур взгляд
потому что у всех были мое существование, не дай мне быть в сожалением ур взгляд

Оны gor? ки

S?n M?nim ucun dig?rl?rind?n f?rqli IDI, Ona gor? ки, s?nin ucun olurdum
Bax?s?nda бир q?rib? шипение, deyirdi ки, s?n? As?q oluram
Канимов M?nim, Акси omrums?n M?nim, nec? deyim s?nin ucun olur?m?
Gozl?rim? baxsan, gor?rs?n ки, asiqin oluram
(asiqin, asiqin)

Оны gor? ки, olurdum gozl?rin ucun, Ona gor? ки olur?m bax?s?n ucun
Оны gor? butun varl?g?m olmusdun, qoyma bax?slar?na h?sr?t qal?m
Оны gor? ки, olurdum gozl?rin ucun, Ona gor? ки olur?m bax?s?n ucun
Оны gor? butun varl?g?m olmusdun, qoyma bax?slar?na h?sr?t qal?m

F?rqin, q?lbin, goz?l hissl?rin IDI ки, m?ni bel? divan? el?misdi
Gozl?rini ist?m?k hissi ки ur?yimd? h?mis?lik kok Salib
Isti ?ll?rini m?nd?n c?km? ки onlar d?rdla долу q?lb? m?lh?mdil?r
Yen? gozl?rim? Вах Ки, uzaq olmag?n m?ni d?li el?yib

Оны gor? ки, olurdum gozl?rin ucun, Ona gor? ки olur?m bax?s?n ucun
Оны gor? butun varl?g?m olmusdun, qoyma bax?sl

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Vaseh Ineh Keh, просим сообщить об этом в комментариях.