Оригинальный текст и слова песни Nat King Cole — Autumn leaves:
Как будто сон,
Вновь листопад
Засыпал наш
С тобою сад.
Слетает лист,
Как слабый стон,
Как твой каприз
И летний сон.
Припев:
И только ты ушла,
Длиннее стали дни,
И холод мне
Несут они…
О Боже, как же я хочу тебя увидеть вновь!…
Тебя, мою осеннюю любовь…
(Ты — моя осенняя любовь…)
Я помню все,
Как будто бы вчера,
Как обнимал
И целовал тебя
Любимых рук
Я помню жар,
И спелых губ
Твоих нектар.
Припев:
И только ты ушла,
Длиннее стали дни,
И холод мне
Несут они…
О Боже, как же я хочу тебя увидеть вновь!…
Тебя, мою осеннюю любовь…
(Ты — моя осенняя любовь…)
Перевод на русский или английский язык текста песни — Nat King Cole — Autumn leaves исполнителя Харуки Мураками:
It’s like a dream,
Again leaf
Our sleep
With you garden.
Fly leaf
Like a faint moan,
As your whim
And old dream.
Chorus:
And only you left,
Long steel days
And chill me
Carry them …
Oh God, how I want to see you again! …
You, my love autumn …
(You — my autumn love …)
I remember everything,
As if yesterday,
As hugged
And I kissed you
Lovely hand
I remember the heat,
And the ripe lips
Your nectar.
Chorus:
And only you left,
Long steel days
And chill me
Carry them …
Oh God, how I want to see you again! …
You, my love autumn …
(You — my autumn love …)
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Nat King Cole — Autumn leaves, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.