Текст песни Хава Нагила — Кабак

Оригинальный текст и слова песни Кабак:

Varniсhkes mit keyz in mit piter
Af shvistug hot gegebn mir mayn miter.
A milekhikn zup mit milekhike beygelakh
Geveyn bay indz a file shtib mit yingelakh in meydelakh

CHO: Yidishe makhulim, ir zent in mayn zikurn-
Di mame hot gekokht mir in gebakt
Kh’vil keyn mol nisht fargesn
Geshmak geveyn dos esn-
Gefilte fish in knishes mit kabak

Mit lokshelakh, a yukh, mit pastrome
A frish neshome gegebn mir di mame.
Ale ir makhulim in gefilte fish,
Far dem hob ikh zi shtark gelibt,
gegebn ir a kish.

Af yumkiper m’hot fargosn mit a gleyzl
In m’hot farbisn a kishke mit a ‘eldzl.
Ayln tsi kol nidre, tsi hern in der shil,
Gefirt hot mikh di tate, imetim geveyn ikh fil

Fir di kashes gefreygt bay dem futer
Af peysekh hot gekokht, gebakt mayn muter.
Geveyn dos leybn zis amul, est fin kole gits
Af pirim in af peysekh, rosheshone in af shvis

Af yidishe yontoyvim, es bakt zikh inem oyvn.
Di mentshn lakhn in me leybt zikh git
Me provet zikh dem seyder, di kinder geyn in kheyder
Mit gelt a sakh af khonike bashit.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Кабак исполнителя Хава Нагила:

Varniсhkes Mit Keyz в мит Питер
Af shvistug горячей gegebn мир Mayn под углом.
Milekhikn ZUP MIT milekhike beygelakh
Geveyn залив Indz файл shtib MIT yingelakh в meydelakh

СНО: идише makhulim, ИК Zent в Mayn zikurn-
               Ди маме горячей gekokht мир в gebakt
               Kh’vil Кейн моль Ништ fargesn
               Geshmak geveyn дос esn-
               Фаршированную рыбу в knishes MIT Кабак

Mit lokshelakh, yukh, MIT pastrome
Фриш neshome gegebn мир ди маме.
Ale ИК makhulim в фаршированной рыбы,
Далеко дем плита IKH цзы Штарк gelibt,
      gegebn ИК киш.

М yumkiper m’hot fargosn MIT gleyzl
В m’hot farbisn в kishke мит с «eldzl.
Ayln ци Кол нидрей, ци Херн-ин-дер Шила,
Gefirt горячей Мих ди Тейт, imetim geveyn IKH фил

Ель ди kashes gefreygt залив дем Футером
Af peysekh горячей gekokht, gebakt Mayn Мутер.
Geveyn DOS leybn ЗИС Amul, EST плавника Коле мерзавцы
М Пирим в аф peysekh, rosheshone в АФ shvis

М идише yontoyvim, ES bakt Зыхское МСРП oyvn.
Di mentshn lakhn у меня leybt Зыхское Git
Я ПРОВЕТ Зыхское дем seyder, ди добрее Гейн в kheyder
Mit Гелт сах AF khonike bashit.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Кабак, просим сообщить об этом в комментариях.