Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Старый ручей:

слышал я историй много
как молила вдаль дорога
вместе с ветром каждою весной
где-то был источник счастья.
через бури и ненастья
отправлялись за живой водой.

у ручья в дремучей чаще
воин, спасшись от ненастий,
вечно спит под мёртвою листвой.
воду жизни охраняя,
он лежит, в руке сжимая,
старый меч, что меркнет под водой.

заблудившись понемногу,
путь в обратную дорогу
закрывает лес и манит в глушь
ключ забвения где-то рядом
представал усталым взглядом
мутною водой из грязных луж

у ручья в дремучей чаще
воин, спасшись от ненастий,
вечно спит под мёртвою листвой.
воду жизни охраняя,
он лежит, в руке сжимая,
старый меч, что меркнет под водой.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Старый ручей исполнителя Хажиев Андрей:

I heard a lot of stories
both pleaded distance road
with the wind every spring
somewhere there was a source of happiness.
through storms and bad weather
We went for the living water.

near the stream in the dense thicket
soldier, escaped from the bad weather,
always sleeps under dead leaves.
protecting the water of life,
it lies in the hand gripping,
old sword that fades under water.

got lost a little,
the path in the opposite way
closes forest beckons in wilderness
Key oblivion somewhere near
He appeared as tired eyes
muddy water from dirty puddles

near the stream in the dense thicket
soldier, escaped from the bad weather,
always sleeps under dead leaves.
protecting the water of life,
it lies in the hand gripping,
old sword that fades under water.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Старый ручей, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Проверь свои знания

Как называется песня?

На матроске большой кабинет

И «Ворона» сидит за столом

Может правда, а может быть нет

Может сон это, может не сон.

Обсудить