Оригинальный текст и слова песни Mambo:

Love has got me caught up,
Drives me to a door,
Every little piece inside is knocking at your door.
Tell me, tell me, tell me
Can’t you see the signs?
Written by a maniac, his love has made me blind.
Can’t deny — the poison gets me high,
Just a little taste
Shook my life, it hit me like a drum

[Сhorus:]
Hey, hey, hey
I feel the mambo, aiya
A mambo, aiya
You make my heart move
Hey, hey, hey
Just like a mambo, aiya
I let it out
A mambo, a-heya

You were my obsession,
Stuck into my heart.
Never let you hit or run,
Never set apart
Do it, do it, do it
Come and stay tonight
Wake up a little fantasy,
Take a little bite,
Can’t you see? Your love addicted me.
Just a little taste,
Shook my life, it hit me like a drum.

[Сhorus]

Play the game, and get me hypnotized
Wanna feel the vibe
So hey now Mr. Whiz
Get the magic done,
Let me sway up high,
Baby, here I am

[Сhorus]

Любовь поймала меня в сети
И ведет к двери.
Каждая частица внутри меня стучится в твою дверь.
Скажи мне, скажи мне, скажи мне,
Неужели ты не видишь знаки,
Написанные сумасшедшим, его любовь ослепила меня.
Это правда, этот яд дарит мне наслаждение,
Я попробовала совсем немного,
Но это перевернуло мою жизнь, словно удар!

[Припев:]Хей, хей, хей,
Я чувствую мамбо, ай-я,
Мамбо, ай-я,
Ты заставляешь мое сердце биться чаще.
Хей, хей, хей,
Это как мамбо, ай-я,
Я отдаюсь ему,
Мамбо, а-хей-я!

Ты был моим наваждением,
Глубоко в моем сердце.
Я никогда не обижу тебя,
Мы всегда будем вместе.
Давай, давай, сделай это,
Приди ко мне и останься,
Пробуди свою фантазию,
Рискни и попробуй!
Разве ты не видишь? Твоя любовь – мой наркотик,
Я попробовала немного,
И это перевернуло мою жизнь, словно удар!

[Припев]

Играй в эту игру, загипнотизируй меня,
Я хочу почувствовать дрожь.
Так давай, мистер Волшебник,
Покажи свои чары,
Дай мне улететь высоко,
Я перед тобой!

[Припев]

Перевод на русский или английский язык текста песни — Mambo исполнителя Helena Paparizou:

Love has got me caught up,
Drives me to a door,
Every little piece inside is knocking at your door.
Tell me, tell me, tell me
Can not you see the signs?
Written by a maniac, his love has made me blind.
Can not deny — the poison gets me high,
Just a little taste
Shook my life, it hit me like a drum

[CHORUS:]Hey, hey, hey
I feel the mambo, aiya
A mambo, aiya
You make my heart move
Hey, hey, hey
Just like a mambo, aiya
I let it out
A mambo, a-heya

You were my obsession,
Stuck into my heart.
Never let you hit or run,
Never set apart
Do it, do it, do it
Come and stay tonight
Wake up a little fantasy,
Take a little bite,
Can not you see? Your love addicted me.
Just a little taste,
Shook my life, it hit me like a drum.

[CHORUS]

Play the game, and get me hypnotized
Wanna feel the vibe
So hey now Mr. Whiz
Get the magic done,
Let me sway up high,
Baby, here I am

[CHORUS]

Love caught me in the network
And it leads to the door.
Each particle within me knocking at your door.
Tell me, tell me, tell me,
Can not you see the signs,
Written crazy, his love blinded me.
It is true that poison gives me pleasure,
I tried quite a bit,
But it changed my life, like a blow!

[Chorus:]Hey, hey, hey,
I feel the mambo, ah-I
Mambo, ah-I
You make my heart beat faster.
Hey, hey, hey,
It’s like the mambo, ah-I
I gave him,
Mambo, a-hey-ya!

You were my obsession,
Deep in my heart.
I’ll never hurt you,
We’ll always be together.
Come on, do it,
Come to me and stay,
Awaken your imagination,
Take a chance and try it!
Can not you see? Your love is My Drug,
I tried a little bit,
And it changed my life, like a blow!

[Chorus]

Play this game, Hypnotize me
I want to feel a shiver.
So come on, Mr. Wizard,
Show your charm
Let me fly high
I have in front of you!

[Chorus]

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Mambo, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.