Оригинальный текст и слова песни Лисье Счастье:
Изменившись, сумей измениться
Маски слишком похожи на лица —
Быть собой — в человеческой власти.
Помолчи… не спугни своё счастье.
Когда знамений судьбы
Не ждёшь ни ночью, ни днем,
Не так ли глупо бежать
Вслед за болотным огнем?
И ты б давно перестал,
Но интересно одно:
Куда тебя приведёт
Цепочка лисьих следов?
Наважденье становится смыслом —
В зеркалах отражение лисье —
И не скрыться от этой напасти…
Помолчи, не спугни своё счастье.
Качнётся небо в глазах —
А ты терпи и держись,
Оно подарит тебе
Почти что вечную жизнь,
Почти земную любовь,
Почти мгновенную смерть —
И, выбрав что-то одно,
Ты вечно будешь жалеть…
Краток миг между «было» и «стало»,
В Поднебесной чудес немало,
В этом сам ты виновен отчасти,
Помолчи…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Лисье Счастье исполнителя Хельга Эн-Кенти:
Change , Learn to see change
Masks are too similar to the face —
Be yourself — in human power .
Shut up … Do not scare away your happiness.
When the signs of destiny
Do not expect any night or day ,
Is not it silly to run
Following the fire swamp ?
And you’d long since ceased ,
But the interesting thing:
Where you lead
Chain fox tracks ?
Obsession is the meaning —
In the mirror reflection of the fox —
And do not escape from this misfortune …
Shut up , do not scare away your happiness.
Will swing in the eyes of the sky —
And you stand and hold on,
It will give you
Almost eternal life ,
Almost earthly love ,
Almost instant death —
And by one thing ,
You will regret forever …
Brief moment between & quot; was & quot; and & quot; was & quot ;,
In China a lot of miracles ,
This you yourself are guilty in part ,
Shut up …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Лисье Счастье, просим сообщить об этом в комментариях.