Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Старик со старухой:

Где-то на краю земли,
На краю света,
Где не летают журавли,
Где спит лето,
Жили-были старик со старухой
У самого синего моря.
Не ведали печали.

Вечером сидели,
На костер глядели.
Подкидывали вереск
И тихонько пели.
Старуха уходила
В белой одежде в лес.
Старик смотрел на волны.

Неси меня, поезд, к тем берегам.
Туда, где море по утрам похоже на ртуть.
Когда тысячекрылый змей съест солнце, мы отправимся в путь
По зыбучим пескам..

Утром к старику
Прилетала птица,
Сядет на кухонную скамью,
Не шевелится.
Бросится об пол, обратится старухой,
Пойдет готовить обед
С рыбьей чешуей.

Неси меня, поезд, к тем берегам.
Туда, где море по утрам похоже на ртуть.
Когда тысячекрылый змей съест солнце, мы отправимся в путь
По зыбучим пескам..

Ставили на стол
Котелки с едою,
Кропили съестное
Морской водою
Саживались вместе,
Делили пополам все, что было.
Честь по чести.

А когда на море
Показались лодки,
Лодки с людьми с кожей цвета пыли,
Старик со старухой
Оделись в белые платья, взялись за руки,
Уплыли к горизонту.

Неси меня, поезд, к тем берегам.
Туда, где море по утрам похоже на ртуть.
Когда тысячекрылый змей съест солнце, мы отправимся в путь
По зыбучим пескам..

Перевод на русский или английский язык текста песни — Старик со старухой исполнителя Хильда:

Somewhere on the edge of the earth,
On the edge of the world,
Where cranes do not fly,
Where sleeping summer,
There Was an Old Couple
In the blue sea.
We do not know sorrow.

In the evening sitting,
On the fire looked.
throws heather
And softly sang.
The old woman went
The white clothes in the woods.
The old man looked at the waves.

Bring me the train to the coast.
There, where the sea in the morning like mercury.
When tysyachekryly snakes eat the sun, we will go on a journey
By shifting sands ..

In the morning the old man
The birds,
He would sit on the kitchen bench,
Do not move.
Throw on the floor, turn the old woman,
Will cook dinner
From fish scales.

Bring me the train to the coast.
There, where the sea in the morning like mercury.
When tysyachekryly snakes eat the sun, we will go on a journey
By shifting sands ..

They put on the table
Pots with edoyu,
sprinkled edibles
Sea water
Slipped over together,
Divided in half all that was.
Honor for honor.

And when the sea
Seemed boats,
Boats with people with skin the color of dust,
Old man and old woman
Dressed in a white dress, joined hands,
Sailed away to the horizon.

Bring me the train to the coast.
There, where the sea in the morning like mercury.
When tysyachekryly snakes eat the sun, we will go on a journey
By shifting sands ..

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Старик со старухой, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Обсудить