Оригинальный текст и слова песни Un jour:
Un jour de pluie un jour de doute,
Je vous ai trouve sur ma route,
Un amour far un amour doux,
Un amour plus grand que le jour,
J'ai vu vos boucles noires danser,
Sous le vent du printemps chantaient,
Des oiseaux du haut de leurs ailes,
J'ai vu dans vos yeux l'eternel,
La promesse ecrite de vos mains,
Disait l'avenir incertain,
Se plie au desirs des plus fous,
A ceux qui valent plus que tout,
Refrain:
Vous l'etranger vous l'inconnu,
Vous avez laisse sous ma plume,
Des mots ameres des mots perdus,
Des mots d'une tristesse absolue,
Vous l'etranger vous l'inconnu,
Vous avez laisse sous ma plume,
Des mots ameres des mots perdus,
Des mots d'une tristesse absolue,
Nous avons marche sous les ponts,
Nous avons danse notre amour,
Cueillis les fleurs de cette saison,
A jamais j'aurais vu le jour,
Nous sommes le fruit de ces moments,
De cette lumiere et de ces instants,
Un regard doux venant de vous,
A mis mon c?ur a genoux,
Ce jour la je vous ai vu venir,
Portant en vous le souvenir,
Le souffle venait a me manquer,
Votre sourire a ma portee,
A vos lettres defendues,
Je vous ai connu,
Je vous ai connu,
Vous l'etranger vous l'inconnu,
Vous avez laisse sous ma plume,
Des mots ameres des mots perdus,
Des mots d'une tristesse absolue
Vous l'etranger vous l'inconnu,
Vous avez laisse sous ma plume,
Des mots ameres des mots perdus,
Des mots d'une tristesse absolue
A vos lettres defendues,
je vous ai connu,
je vous ai connu.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Un jour исполнителя Hindi Zahra:
В один дождливый день сомнения,
Я нашел вас на моем пути,
Далеко люблю сладкое люблю,
Большая любовь, чем за день
Я видел ваши черные кудри танцы,
Под весенний ветер пел,
Птицы из верхней части крыльев,
Я видел в ваших глазах вечный,
Письменное обещание ваших руках,
Саид неопределенное будущее,
Складки желания безумных,
Для тех, кто стоит больше, чем что-либо,
припев:
Вы за границей, Вы неизвестный,
Ты оставил перо,
Горькие слова утраченных слов
Слова абсолютной печали,
Вы за границей, Вы неизвестный,
Ты оставил перо,
Горькие слова утраченных слов
Слова абсолютной печали,
Мы шли под мостом,
Мы танцевали нашу любовь,
Поднято цветы этого сезона,
А Мне никогда бы не появились,
Мы являемся плодом этих моментов,
В этом свете и эти моменты,
Мягкий взгляд от вас,
Множество мое сердце на коленях,
В тот день я увидел, ты идешь,
Имея в вас память,
Дыхание не хватает меня,
Ваша улыбка у меня;
Защищаемой ваши письма,
Я знаю тебя,
Я знаю тебя,
Вы за границей, Вы неизвестный,
Ты оставил перо,
Горькие слова утраченных слов
Слова абсолютной печали
Вы за границей, Вы неизвестный,
Ты оставил перо,
Горькие слова утраченных слов
Слова абсолютной печали
Защищаемой ваши письма,
Я знал, что ты,
Я знаю тебя.