Оригинальный текст и слова песни Синій язик:
Синій язик
Гостренькі вушка, миленьке рильце,
Позаду, на спинці, білесенькі крильця,
плечі вузенькі, ручки короткі,
в роті у неї — цукерки солодкі.
Довге-предовге-предовге волосся,
жовті веснянки на круглому носі,
плями зелені по цілому тілі,
брови і вії білі-пребілі,
Я зустрів тебе такою ти сиділа в купі гною і на мене дивилась
Ніби, кажуть, не пияк, але не збагну ніяк ти була чи наснилась
От би стати невидимим
І полетіти туди, там де милая
Подивитись на те чим займається
Прямо стоїть, чи хитається
Обійняти руками прозорими
Полоскотати потилицю подихом…
…я витиснув клей, я натиснув на плей
Й розчинилась в повітрі фігурка придурка
Я зустрів тебе такою ти сиділа в купі гною і на мене дивилась
Ніби, кажуть, не пияк, але ж не збагну ніяк ти була чи наснилась
Я зустрів тебе такою ти сиділа в купі гною і на мене дивилась
Люди кажуть, не пияк, але ж не збагну ніяк ти була чи наснилась
синій язик, фіолетові ріжки,
дві клишоногі кривесенькі ніжки,
щічки рум’яні, малесенький ротик —
і симпатичний пухкенький животик,
око червоне і око зелене —
У снах і думках ти приходиш до мене
Мене не рятують снодійне і книжки
Я прагну тебе затягнути у ліжко
Я зустрів тебе такою ти сиділа в купі гною і на мене дивилась
Ніби, кажуть, не пияк, але ж не збагну ніяк ти була чи наснилась
Я зустрів тебе такою ти сиділа в купі гною і на мене дивилась
Люди кажуть, не пияк, але ж не збагну ніяк ти була чи наснилась
Перевод на русский или английский язык текста песни — Синій язик исполнителя Хмародери:
Sinіy Yazikov
Gostrenkі women, etc., darling riltse,
Behind on spintsі, bіlesenkі kriltsya,
plechі vuzenkі handles korotkі,
in rotі have neї — tsukerki solodkі.
Dovgy-predovge-predovge hair
zhovtі stoneflies in the round nosі,
plyami zelenі on tsіlomu tili,
i eyebrows vії Bili-prebіlі,
I zustrіv you with such a minute sidіla in kupі pus i marveled at mene
Niby seem not Piyakov, ale not zbagnu nіyak ti bula chi HACH
From bi become invisible
The I poletіti tudi there de cute
Podivitis those cpm zaymaєtsya
Right stoїt, chi hitaєtsya
Obіynyati hands Prozorov
Poloskotati potilitsyu podihom …
… I vitisnuv glue, I natisnuv to play
Q rozchinilas in povіtrі fіgurka jerk
I zustrіv you with such a minute sidіla in kupі pus i marveled at mene
Niby seem not Piyakov, ale’m not zbagnu nіyak ti bula chi HACH
I zustrіv you with such a minute sidіla in kupі pus i marveled at mene
People seem not Piyakov, ale’m not zbagnu nіyak ti bula chi HACH
sinіy Yazikov, fіoletovі rіzhki,
Dvi klishonogі krivesenkі nіzhki,
schіchki rum’yanі, malesenky mouth —
i Cute puhkenky tummy
Cervone i tat tat Green —
In dreams i Dumka minute prihodish to Me
Mene not ryatuyut snodіyne i books
I pragnu you have zatyagnuti lіzhko
I zustrіv you with such a minute sidіla in kupі pus i marveled at mene
Niby seem not Piyakov, ale’m not zbagnu nіyak ti bula chi HACH
I zustrіv you with such a minute sidіla in kupі pus i marveled at mene
People seem not Piyakov, ale’m not zbagnu nіyak ti bula chi HACH
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Синій язик, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.