Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Pour me 2011:

Налей мне, налей мне, налей мне еще,
Это преследует, преследует меня
Больше всего,
Выпью еще раз и все, клянусь, пойду домой,
Но если честно, то мне даже некуда идти,
Так налей мне, налей мне,
Налей мне еще.

Я просыпаюсь что-то около полудня,
Еще светит солнце, но ночь уже скоро,
Я иду к зеркалу за очередной дозой,
Да, жить все тяжелее,
Когда любишь только наркоту.
И я беру из ящика свои таблетки,
Поднимаю свою самооценку прямо с пола, бл*,
Наверное, я уже пропащий человек,
Распиваю еще одну бутылку
Без всякого раскаяния,
Произношу коротенькую молитву,
Потому что в душе до сих пор ребенок,
Клянусь, раньше я был тем,
Во что реально верю,
Что я не просто
Человек с разбитыми мечтами,
Даже я могу попасть в рай,
Если часть меня мертва, так что…

Налей мне, налей мне, налей мне еще,
Это преследует, преследует меня
Больше всего,
Выпью еще раз и все, клянусь, пойду домой,
Но если честно, то мне даже некуда идти,
Так налей мне, налей мне,
Налей мне еще.

Людям тошно смотреть,
Как ты истекаешь кровью,
Когда уже упал с вершины, то лучше поверь,
Что на дне, там есть, о да,
Как раз все, что тебе нужно,
Но упав на дно, невозможно всплыть,
Потому что ты выпил все море.
Тогда мы останавливаемся
И поднимаем глаза к небесам,
Они ничего не спрашивают,
Спрашивают только: почему?
А у нас нет ответов,
Мы не знаем, что сказать,
Наши колени устали, очень устали молиться.
И тогда мы ложимся, наш путь окончен,
Кажется, вся наша жизнь — дорога,
И я шел по ней один,
И я не просто
Человек с разбитыми мечтами,
Даже я могу попасть в рай,
Если часть меня мертва.

Налей мне, налей мне, налей мне еще,
Это преследует, преследует меня
Больше всего,
Выпью еще раз и все, клянусь, пойду домой,
Но если честно, то мне даже некуда идти,
Так налей мне, налей мне,
Налей мне еще.

Время, кажется, летит без остановки,
Без остановки, без остановки,
Жизнь внутри бутылки одинока, одинока,
Бутылка исчезла…
Я не просто
Человек с разбитыми мечтами,
Даже я могу попасть в рай,
Если часть меня мертва,
Зачем жить внутри бутылки,
Если жизнь там холодна?
Еще одна песня, и я наконец-то свободен,
Увидимся здесь, в раю, посреди моря,
Потому что я не просто
Человек с разбитыми мечтами,
Даже я могу попасть в рай,
Если часть меня мертва, так что…

Налей мне, налей мне, налей мне еще,
Это преследует, преследует меня
Больше всего,
Выпью еще раз и все, клянусь, пойду домой,
Но если честно, то мне даже некуда идти,
Так налей мне, налей мне,
Налей мне еще.

Налей мне, налей мне, налей мне, налей мне,
Налей мне еще,
Налей мне, налей мне, налей мне, налей мне,
Налей мне еще.
Pour me, pour me, pour me another,
It haunts me, haunts me like no other,
One more drink,
Then I swear that I’m going home,
Truth is,
I don’t really have a place to go,
So pour me, pour me, pour me another

I wake up right about the mid-afternoon,
With the sun in the sky
but night’s coming soon,
I walk to the mirror just to fix myself,
Yeah life gets harder
When you love nothing else,
So I pick my pills from the counter drawer,
Pick my self-esteem up
Off the fucking floor,
I guess I’m a man of no recourse,
As I crack another bottle, got no remorse,
And I’ll say a little prayer
For the child in me,
I swear I used to be what I truly believe,
That I’m not just a man
With these broken dreams,
Even I could go to heaven
If I’m part deceased, so

Pour me, pour me, pour me another,
It haunts me, haunts me like no other,
One more drink,
Then I swear that I’m going home,
Truth is,
I don’t really have a place to go,
So pour me, pour me, pour me another

People get sick when they watch you bleed,
When you fell from the top,
Boy you better believe,
At the bottom, they got just, yeah

Перевод на русский или английский язык текста песни — Pour me 2011 исполнителя Hollywood Undead:

Pour me , pour me , pour me another ,
It pursues, haunts me
Most of all,
Drink again and everything , I swear , I’ll go home,
But honestly , I even got nowhere to go ,
So pour me , pour me
Pour me another .

I wake up to something around noon ,
Sun is still shining , but the night soon,
I go to the mirror for the next dose ,
Yes, live harder ,
When you love only drugs .
And I take my pills out of the box ,
Raise their self-esteem directly from the floor , bl *
I guess I have a lost man ,
Drank another bottle
Without any remorse,
Pronouncing short prayer ,
Because the soul is still a child,
I swear, before I was the one
What really believe
I’m not just
Man with broken dreams ,
Even I can go to heaven ,
If a part of me is dead , so …

Pour me , pour me , pour me another ,
It pursues, haunts me
Most of all,
Drink again and everything , I swear , I’ll go home,
But honestly , I even got nowhere to go ,
So pour me , pour me
Pour me another .

People are sick to watch
How do you bleed ,
When it fell from the top , it is better to believe ,
What’s on the bottom there, oh yeah ,
Just everything you need
But after falling to the bottom , it is impossible to float ,
Because you drank the whole sea .
Then we stop
And raising his eyes to heaven ,
They did not ask,
Only ask : why?
And we have no answers ,
We do not know what to say,
Our knees are tired , very tired to pray.
And then we go our way over,
It seems that our entire life — the road ,
And I was going through it alone,
And I’m not just
Man with broken dreams ,
Even I can go to heaven ,
If a part of me is dead.

Pour me , pour me , pour me another ,
It pursues, haunts me
Most of all,
Drink again and everything , I swear , I’ll go home,
But honestly , I even got nowhere to go ,
So pour me , pour me
Pour me another .

Time seems to fly without stopping
Without stops, without stopping ,
Life inside the bottle alone , lonely,
Bottle disappeared …
I do not just
Man with broken dreams ,
Even I can go to heaven ,
If a part of me is dead
Why live inside the bottle ,
If life ‘s cold ?
Another song , and I’m finally free,
See you here in Paradise , in the midst of the sea,
Because I do not just
Man with broken dreams ,
Even I can go to heaven ,
If a part of me is dead , so …

Pour me , pour me , pour me another ,
It pursues, haunts me
Most of all,
Drink again and everything , I swear , I’ll go home,
But honestly , I even got nowhere to go ,
So pour me , pour me
Pour me another .

Pour me , pour me , pour me , pour me
Pour me another ,
Pour me , pour me , pour me , pour me
Pour me another .
Pour me, pour me, pour me another,
It haunts me, haunts me like no other,
One more drink,
Then I swear that I’m going home,
Truth is,
I do not really have a place to go,
So pour me, pour me, pour me another

I wake up right about the mid-afternoon,
With the sun in the sky
but night’s coming soon,
I walk to the mirror just to fix myself,
Yeah life gets harder
When you love nothing else,
So I pick my pills from the counter drawer,
Pick my self-esteem up
Off the fucking floor,
I guess I’m a man of no recourse,
As I crack another bottle, got no remorse,
And I’ll say a little prayer
For the child in me,
I swear I used to be what I truly believe,
That I’m not just a man
With these broken dreams,
Even I could go to heaven
If I’m part deceased, so

Pour me, pour me, pour me another,
It haunts me, haunts me like no other,
One more drink,
Then I swear that I’m going home,
Truth is,
I do not really have a place to go,
So pour me, pour me, pour me another

People get sick when they watch you bleed,
When you fell from the top,
Boy you better believe,
At the bottom, they got just, yeah

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Pour me 2011, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип Hollywood Undead

Обсудить

  1. Текст песни Hollywood Undead — Day Of The Dead
  2. Текст песни Hollywood Undead — Lump Your Head
  3. Текст песни Hollywood Undead — Tendencies
  4. Текст песни Hollywood Undead — Live Forever
  5. Текст песни Hollywood Undead — War Child
  6. Текст песни Hollywood Undead — My Black Dahlia
  7. Текст песни Hollywood Undead — The Natives
  8. Текст песни Hollywood Undead — Levitate
  9. Текст песни Hollywood Undead — Story Of A Snitch
  10. Текст песни Hollywood Undead — Circles
  11. Текст песни Hollywood Undead — The Diary
  12. Текст песни Hollywood Undead — Yong
  13. Текст песни Hollywood Undead — Medicine
  14. Текст песни Hollywood Undead — Apologize
  15. Текст песни Hollywood Undead — Gangsta Sexy
  16. Текст песни Hollywood Undead — Dove and Grenade
  17. Текст песни Hollywood Undead — Mother Murder
  18. Текст песни Hollywood Undead — California
  19. Текст песни Hollywood Undead — Bottle And A Gun
  20. Текст песни Hollywood Undead — The Loss
  21. Текст песни Hollywood Undead — Bullet
  22. Текст песни Hollywood Undead — Pour Me
  23. Текст песни Hollywood Undead — Outside
  24. Текст песни Hollywood Undead — Kill Everyone
  25. Текст песни Hollywood Undead — Everywhere I Go
  26. Текст песни Hollywood Undead — Bitches
  27. Текст песни Hollywood Undead — The Kids
  28. Текст песни Hollywood Undead — Scene For Dummies
  29. Текст песни Hollywood Undead — Deuce Amerika
  30. Текст песни Hollywood Undead — Christmas In Hollywood
  31. Текст песни Hollywood Undead — Le Deux
  32. Текст песни Hollywood Undead — Dead In Bitches
  33. Текст песни Hollywood Undead — Мы можем все
  34. Текст песни Hollywood Undead — Lights Out
  35. Текст песни Hollywood Undead — Party to Myself
  36. Текст песни Hollywood Undead — Dead In Ditches
  37. Текст песни Hollywood Undead — I’ll Be There
  38. Текст песни Hollywood Undead — comin’ in hot
  39. Текст песни Hollywood Undead — Bad Town
  40. Текст песни Hollywood Undead — Street Dreams
  41. Текст песни Hollywood Undead — My Black dahila
  42. Текст песни Hollywood Undead — City
  43. Текст песни Hollywood Undead — My Town
  44. Текст песни Hollywood Undead — Guzzle, Guzzle
  45. Текст песни Hollywood Undead — Lion
  46. Текст песни Hollywood Undead — Se are ga
  47. Текст песни Hollywood Undead — для глупых и ненасытных троллей — Young
  48. Текст песни Hollywood Undead — Dead Bite
  49. Текст песни Hollywood Undead — Commin In Hot
  50. Текст песни Hollywood Undead — S.C.A.V.A.
  51. Текст песни Hollywood Undead — When I start drinking
  52. Текст песни Hollywood Undead — Young
  53. Текст песни Hollywood Undead — Ghost
  54. Текст песни Hollywood Undead — Pain
  55. Текст песни Hollywood Undead — Turn Off The Lights feat. Jeffree Star
  56. Текст песни Hollywood Undead — How We Roll
  57. Текст песни Hollywood Undead — криминальный мир
  58. Текст песни Hollywood Undead — Been To Hell
  59. Текст песни Hollywood Undead — Bullet 2011
  60. Текст песни Hollywood Undead — Knife Called Lust
  61. Текст песни Hollywood Undead — Take Me Home
  62. Текст песни Hollywood Undead — No Other Place
  63. Текст песни Hollywood Undead — Delish
  64. Текст песни Hollywood Undead — Does Everybody In The World Have to Die
  65. Текст песни Hollywood Undead — Party By Myself
  66. Текст песни Hollywood Undead — New Day
  67. Текст песни Hollywood Undead — Dead Bite Нарезка
  68. Текст песни Hollywood Undead — Up In Smoke
  69. Текст песни Hollywood Undead — I Must Be Emo
  70. Текст песни Hollywood Undead — One More Bottle
  71. Текст песни Hollywood Undead — круги
  72. Текст песни Hollywood Undead — From The Ground
  73. Текст песни Hollywood Undead — Hollywood we’re never going down
  74. Текст песни Hollywood Undead — This Love, This Hate
  75. Текст песни Hollywood Undead — Hear Me Now
  76. Текст песни Hollywood Undead — Everywhere I Go 1
  77. Текст песни Hollywood Undead — Fuck The World
  78. Текст песни Hollywood Undead — Usual suspect
  79. Текст песни Hollywood Undead — No. 5
  80. Текст песни Hollywood Undead — 07 Gravity
  81. Текст песни Hollywood Undead — Paradise Lost
  82. Текст песни Hollywood Undead — Another Way Out
  83. Текст песни Hollywood Undead — El urgencia
  84. Текст песни Hollywood Undead — We Are
  85. Текст песни Hollywood Undead — Disease
  86. Текст песни Hollywood Undead — Sell Your Sou
  87. Текст песни Hollywood Undead — I Dont Wanna Die
  88. Текст песни Hollywood Undead — Los Angeles
  89. Текст песни Hollywood Undead — Dead In Ditches — трупы в канаве
  90. Текст песни Hollywood Undead — Tear it up
  91. Текст песни Hollywood Undead — hone
  92. Текст песни Hollywood Undead — Let Go
  93. Текст песни Hollywood Undead — Coming Back Down
  94. Текст песни Hollywood Undead — Sing
  95. Текст песни Hollywood Undead — Usual Suspects
  96. Текст песни Hollywood Undead — Pumpin
  97. Текст песни Hollywood Undead — Левилат
  98. Текст песни Hollywood Undead — Dark Places
  99. Текст песни Hollywood Undead — restart