Оригинальный текст и слова песни Нічний Львів:

У тому сквері, де голос твій вперше почув,
У тій кав’ярні в бездонні твої очі пірнув,
У товстих стінах, де з думкою про Тебе заснув,
В той вечір, коли вперше пригорнув
Де в серце твоє вперше зазирнув…

Старим трамваєм, стрічав що місто пробуджене
По тих провулках, до Тебе що привели мене,
Той смак повітря у світлий дивний день поверне
Знайоме місце душу сколихне
І згадка в тілі струмом промайне

А пам’ятаєш, як сніг ліпив у вікно?
А пам’ятаєш? Тоді нам було все одно…
А пам’ятаєш? Як бракувало слів?
Й мій потяг залишав твій нічний Львів.

Усе стало рідним тут.
Я змінюю свій маршрут,
Щоб ще раз на мить зупинитись, де ждуть
Ті спогади, нетлінно що цвітуть.

А пам’ятаєш, як сніг ліпив у вікно?
А пам’ятаєш? Тоді нам було все одно…
А пам’ятаєш? Як бракувало слів?
Я знову повертаюсь в нічний Львів..
Й вітає мене знов твій нічний Львів.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Нічний Львів исполнителя Холодне Сонце:

In addition skverі, de voice tvіy Vpershe pochuv,
In tіy kav’yarnі in bezdonnі tvoї ochі pіrnuv,
In Tovsta stіnah de s Dumka about you falling asleep,
In that Vechir, if Vpershe prigornuv
De, the heart tvoє Vpershe zazirnuv …

Starym tramvaєm, strіchav scho Misto probudzhene
In quiet provulkah before you brought scho mene,
That at gusto povіtrya svіtly Wondrous Day Turn
Location Znayome soul skolihne
The I zgadka in tili Struma Promajna

A pam’yataєsh yak snіg lіpiv have vіkno?
A pam’yataєsh? Todі Bulo us all one …
A pam’yataєsh? Yak brakuvalo slіv?
Q miy potyag passes zalishav tvіy nіchny Lviv.

Moustache was rіdnim here.
I zmіnyuyu svіy route
Dwellers shte time on myt zupinitis de waiting
Spogadi Ti, scho netlіnno tsvіtut.

A pam’yataєsh yak snіg lіpiv have vіkno?
A pam’yataєsh? Todі Bulo us all one …
A pam’yataєsh? Yak brakuvalo slіv?
I znovu povertayus nіchny in Lviv ..
Q vіtaє Me znov tvіy nіchny Lviv.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Нічний Львів, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.