Оригинальный текст и слова песни Мое проклятье:
Я был влюблен был на седьмом небе от счастья
И был готов на все на любые ненастья
Я хотел тебя любить и ждал от тебя того же
Но ты мне не отвечала. НУ КТО ЖЕ МНЕ ПОМОЖЕТ??
Я был банально слеп и тебе по барабану
Что станет со мной? Кем без тебя я стану?
Твой голос для меня был как песня весны
Которую щебечут птицы глядя с высоты
А что за тело. Боги не скупились на создание твое
И чтобы тебя повторить все время уйдет
Ну что еще сказать она моих снов героиня
Моя мечта. Мое проклятье это девушка богиня
Я предлогал тебе встречаться ты сказала мне «Нет»
Я недостоин тебя таков твой был ответ
Ты говорила спокойно и без мокрых глаз
Оставив как в страшном сне одного очередной раз
И после тысячи прекрасных дней и ночей
Ты бросила меня и отказалась быть моей
Но не смотря не на что я помню его
Образ твой из головы выкинуть не смог
Я никогда не забуду твои зеленые глаза
О боже как смотрела ты на меня тогда
Я в них тонул я был будто в сказке
Но сейчас кому-то там другому ты строишь глазки
Ты на меня не смотришь ведь я тебе не нужен
Ты не хочешь меня знать делая мне хуже
Я для тебя будто пятно в закрытой тетрадке
Ты про меня забыла на другой странице закладка
И теперь не понимаю зачем я здесь существую
Зачем ты делаешь так будто тебя я не волную
Расскажи мне поподробней в чем я провинился
Все не мог понять и только больше злился
Я старался забыть, но только время напрасно
Много раз из головы вычеркнуть пытался
Но как только тебя вижу сильнее сердце бьется
Но сколько я б не звал мне никто не отзовется
Я и сам понимаю мне другая не нужна
Ведь ты кусочек души моей забрала
Пускай мы лишь в мечтах или во сне
И это только то о чем остается грезить мне
И после тысячи прекрасных ночей и дней
Ты бросила меня и отказалась быть моей
Но не смотря не на что я помню его
Образ твой из головы выкинуть не смог
Я никогда не забуду твои зеленые глаза
О боже как смотрела ты на меня тогда
Тогла я в них тонул я был будто в сказке
Но сейчас кому-то другому ты строишь глазки
Перевод на русский или английский язык текста песни — Мое проклятье исполнителя Hot Spot:
I was in love was in seventh heaven
And he was willing to do anything for any bad weather
I wanted you to love and expect of you the same
But you did not answer. Well, who can help me ??
I was blind and banal to you on the drum
What will become of me? What I’ll be without you?
Your voice to me was like the song of spring
Which birds chirp looking from a height
And what of the body. The gods did not stint on creating your
And lest you repeat all the time goes
Well, what else to say she was the heroine of my dreams
My dream. My curse is a woman goddess
I suggest to you you told me to meet & quot; No & quot;
I’m not worthy of you is that your answer was
You spoke calmly and without wet eyes
Leaving in a nightmare again
And after thousands of beautiful days and nights
You left me and refused to be my
But despite not what I remember it
Your image out of my head could not throw
I will never forget your green eyes
Oh God how you looked at me then
I was drowning in them, I was like in a fairy tale
But now there is someone else you ogle
You do not look at me because I do not need
You do not want to know me by making me worse
I’m for you like a spot in the closed notebook
You forgot about me on another page tab
And I do not understand why I’m here exist
Why would you do that if you I do not care
Tell me more of what I was guilty
Mark could not understand and just more angry
I tried to forget, but only time in vain
A lot of times trying to cross out of my head
But as soon as you see a stronger heart beats
But as I would not call me no one will respond
I myself know I do not need another
After all, you took a piece of my soul
Let us only in dreams, or dream
And that’s just what is my dream
And after thousands of beautiful days and nights
You left me and refused to be my
But despite not what I remember it
Your image out of my head could not throw
I will never forget your green eyes
Oh God how you looked at me then
Togla I was drowning in them, I was like in a fairy tale
But now someone else you ogle
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Мое проклятье, просим сообщить об этом в комментариях.