Текст песни Хроники Совести — Стихи солдата

Оригинальный текст и слова песни Стихи солдата:

И вот закончен путь земной,
Пусть тело в прах истлеет где-то,
Так вспомни всё, что для Тебя
Господь, я сделал в жизни этой.

Как не хотел, но отдавал,
Как подавлял к себе я жалость,
Пытаясь жить не для себя,
Копить богатства не стараясь.

Сраженья шли, а я мечтал,
Как я топор войны зарою,
И поживу вдали от всех
Геройских фраз, вдали от боли.

А выходило всё не так,
Не так как мне порой мечталось –
Жизнь проходила, ну а мне
Её почти не доставалось.

И потерял я, иль обрёл
Служа душе, забыв про тело?
Но если б всё вернуть назад,
То я бы сделал всё как сделал.

Стих вышел вроде ничего,
Немного бьёт по слабым нервам,
Но ты прости мой милый друг,
Я всё наврал в куплете первом –

Не умер я – мне тридцать два,
А с виду вовсе двадцать восемь,
И мне ещё немало жить,
Не так-то близко жизни осень.

Я рядовой простой солдат,
Я повидал совсем не много.
Хотел с войны сбежать, но всё ж
Пока в строю, и слава Богу.

В кого ты веришь, о мой друг?
В Исуса? В Кришну? В Люцифера? –
Ты помолись им, чтоб я смог
Всю жизнь идти к духовной цели.

Чтоб не сбежал, чтоб не зарыл
Топор войны на тихом поле,
Чтоб не пошёл путём рабов
Свой дух оставивших в неволе.

Чтоб не остыл, чтоб победил
Всю слабость я в своей природе,
Чтоб жизнь прожил не для себя,
Идя путём, путём к свободе.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Стихи солдата исполнителя Хроники Совести:

And so it ended the way of the earth,
Let the body to dust rot somewhere,
So remember all that to thee
Lord, I have done in this life.
It is not like, but it gave,
As I put down self pity
Trying to live not for themselves,
not trying to accumulate wealth.
Battles were going, and I wanted to,
As I ax zaroyu war
And I will stay away from all
Heroic phrases, away from the pain.
And the yield is not so,
Not because I sometimes dreamed of —
Life took place, but what I
Its almost got it.
And I lost, il has found
Serving the soul, forgetting about the body?
But if I return everything back,
What I would have done everything as it did.
Verse went like anything,
Little hits the weak nerves,
But you forgive me my dear friend,
I still lied in the first verse —
Not dead, I — I’m thirty-two
And with the mind at all twenty-eight,
And I still have a lot to live,
Not so close to the life of the fall.
I am a simple ordinary soldier,
I’ve seen quite a bit.
I wanted to escape from the war, but all are
While in service, and the glory of God.
With whom do you believe, my friend?
In Jesus? In Krishna? In Lucifer? —
You pray for them, that I was able to
All my life to go to the spiritual goal.
So as not to run away, so as not buried
Hatchet on a quiet field
That did not go by slaves
His spirit left in captivity.
In order not to cool down to defeat
All I weakness in his nature,
That life lived not for himself,
Walking path, the path to freedom.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Стихи солдата, просим сообщить об этом в комментариях.