Текст песни Хвангур — Русалочьи Очи

Оригинальный текст и слова песни Русалочьи Очи:

Ветра в соснах — шальные распевы
Из-под снега Земли не видать
Ясны очи русалочьи, где вы?
Я ваш взгляд не могу отыскать.
Навий цвет за заброшенной гатью
Вновь сокрыт до Купалина Дня
И кустарник заснеженный — ратью
Черных копий встречает меня.

В мраке ночи, под бледной Луною
Волчий Пастырь укажет следы
По которым пойду за тобою
В край далекий, где ждешь меня ты.
Я пойду, путь сверяя по звездам —
Искрам светлым в Небесной золе
Знаю, в путь я отправился поздно
Слишком поздно узнал о тебе.

Не Ярилины песни звучали
Не сплетала весна хоровод
Только птицы лесные кричали
И душа вырывалась в полет.
И над омутом черным кружили
Ворон с соколом, да в деревах
Ветры плакали — что ворожили
И на соснах смола — что слеза.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Русалочьи Очи исполнителя Хвангур:

Wind in the Pines — crazy chants
Out of the ground of snow to be seen
Clear eyes mermaid, where are you?
I’m your eyes can not find.
Navy color for abandoned gatyu
Again hidden until Kupalina Day
And the snow-covered bush — Ratiu
Black copies greets me.

In the dead of night, under the pale moonlight
Wolf Shepherd indicate traces
By which I will follow thee
At the edge of a distant, where you are waiting for me.
I will go, the path comparing the stars —
Sparks in heavenly light ash
I know, in the way I went late
I learned about you too late.

Not Yarilin songs sounded
Not intertwining spring dance
Only forest birds screaming
And the soul struggled in flight.
And over black whirlpool circling
Raven with a falcon, but in the trees
Winds crying — that witch
And the pines resin — that tear.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Русалочьи Очи, просим сообщить об этом в комментариях.