Текст песни Хвилю тримай — Я сьогодні від вас відїжджаю

Оригинальный текст и слова песни Я сьогодні від вас відїжджаю:

Я сьогодні від вас від’їжджаю
Боронити ріднесенький край;
Може верну, а може загину, |
Ти, дівчино, про мене згадай. |(2)

Ти згадай ті щасливі хвилини,
Як любились, кохалися ми;
Твоє личко — рожевий цвіточок |
Твої очі чарують мене. |(2)

А удома старенькая мати мати,
Свого сина в віконце вигляда:
Чи повернеться з Чорного Лісу, |
Чи полегшить матусі життя? |(2)

Ой не плач, не ридай, стара мати,
Твого сина на світі вже нема.
Він загинув в жорстокому бою, |
Залишилась могила німа.* |(2)

Ой у полі висока могила,
Кругом неї шовкова трава.
Поскидайте, друзі, мазепинки, |
Бо вже вірного друга нема. |(2)

Поскидали вони мазепинки,
І клялися за нього пімстить,
Щоб не лилася кров українська, |
І щоб неньку стару звеселить. |(2)

Гей друзі, пімстіть смерть свого брата,
Що віддав своє юне життя,
В боротьбі їз наїзником-катом, |
Щоб повстала Вкраїна вільна. |(2)
________________________________________
Акорди:
Dm F Dm
Я сьогодні від вас від’їжджаю
C7 F
Боронити ріднесенький край.
F C7 A7 Dm D7 Gm |
Може верну, а може загину, |(2)
Dm A7 Dm |
Ти, дівчино, про мене згадай. |
________________________________________
*Він загинув в крівавому (повстанському) бою
Залишилась могила сумна.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Я сьогодні від вас відїжджаю исполнителя Хвилю тримай:

I NAS of Ukraine od you vіd’їzhdzhayu
Boroniti rіdnesenky edge;
Mauger right and Mauger Zaghini, |
Ti dіvchino, pro mene zgaday. | (2)

Ti Ti zgaday schaslivі hvilini,
Yak lyubilis, of Koch;
Tvoє personal — rozhevy tsvіtochok |
Tvoї ochі enchant Me. | (2)

A Udom an old mother mother,
Svoge Sina vіkontse viglyada:
Chi s turn Chorny Lіsu, |
Chi polegshit matusі Zhittya? | (2)

Oh, do not cry, do not Reed, old mother,
Tvogo Sina on svіtі vzhe lot.
Vіn zaginuv zhorstokomu in battle, |
Zalishilas grave nіma. * | (2)

Oh have polі Visoka grave,
Around neї shovkova grass.
Poskidayte, druzі, mazepinki, |
Bo vzhe vіrnogo other a lot. | (2)

Poskidali stench mazepinki,
The I swore for Demba pіmstit,
Dwellers not lilasya ukraїnska shelter, |
The I-dwellers Nenko Stara zveselit. | (2)

Gay druzі, pіmstіt Svoge brother’s death,
Scho vіddav svoє Jun Zhittya,
In borotbі їz naїznikom-khat, |
Dwellers povstala Vkraїna Vilna. | (2)
________________________________________
ACORD:
      Dm F Dm
I NAS of Ukraine od you vіd’їzhdzhayu
            C7 F
Boroniti rіdnesenky edge.
      F C7 A7 Dm D7 Gm |
Mauger right and Mauger Zaghini, | (2)
       Dm A7 Dm |
Ti dіvchino, pro mene zgaday. |
________________________________________
* Vіn zaginuv in krіvavomu (povstanskomu) battle
 Zalishilas grave PRSPs.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Я сьогодні від вас відїжджаю, просим сообщить об этом в комментариях.