Оригинальный текст и слова песни такое родное:

Говоришь мне, что все ерунда
И что с этой привычкой мне давно завязать пора.
Не исправить историю,не вернуть
У каждого в жизни будет новый начат путь

Ты говоришь мне, что все ерунда,
И что с этой привычкой завязать пора.
Но знаешь, милая, не оторвать
Половину души, как говорила мать
Что найдешь трудно, легко потеряешь
И железное сердце не сломаешь.
Слезы ни к чему — это все вода,
Но ты останешься в моем сердце навсегда.
Нужно перестать мне тряпкой быть,
Но так получилось — не могу тебя забыть
Были ромашки, были розы, все дела,
Но положительный ответ ты так и не дала.
Дверь закрыв на замок и выбросив ключи,
Я тебя прошу ты только не молчи.
Моя милая девочка, скоро все поймешь,
Что остальные говорят, это только ложь.

Говоришь мне, что все ерунда
И что с этой привычкой мне давно завязать пора.
Не исправить историю,не вернуть
У каждого в жизни будет новый начат путь

Если хочешь, конечно, я сейчас же уйду.
Не поломают эти пару лет мою судьбу.
Но, чтобы не было проблем, лучше уехать на лето
Туда, где море и где солнце до рассвета.
Друзья кричали с самого начала — это провал!
Но каждый о такой, как ты только мечтал!
Не нужна мне никакая доза алкоголя,
Я люблю только одну, лишь по своей воле!

Говоришь мне, что все ерунда
И что с этой привычкой мне давно завязать пора.
Не исправить историю,не вернуть
У каждого в жизни будет новый начат путь

Перевод на русский или английский язык текста песни — такое родное исполнителя и свое:

You tell me that’s all nonsense
And this habit it is time to engage me for a long time.
Do not correct the story, do not return
In every life there is a new route launched

You’re telling me that’s all nonsense,
And it’s time to engage with this habit.
But you know, my dear, do not tear
Half of the soul, as her mother said
What is difficult to find, easy to lose
And iron heart is not broken.
Tears to anything — it’s all water,
But you will remain in my heart forever.
It is necessary to stop me with a rag be
But it turned out — I can not forget you
There were daisies, were the roses, all the cases,
But a positive response you never gave.
Door closed on the lock and throw away the key,
I’m asking you just do not be silent.
My dear girl, soon all will understand,
What others say it’s just a lie.

You tell me that’s all nonsense
And this habit it is time to engage me for a long time.
Do not correct the story, do not return
In every life there is a new route launched

If you want, of course, I’ll go now.
Not broken, these couple of years my fate.
But that was no problem, it is better to go for the summer
There, where the sea and where the sun before dawn.
Friends shouting from the beginning — it is a failure!
But each of this, you only dreamed of!
I do not need any dose of alcohol,
I love only one, only on their own!

You tell me that’s all nonsense
And this habit it is time to engage me for a long time.
Do not correct the story, do not return
In every life there is a new route launched

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни такое родное, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.