Оригинальный текст и слова песни Volatile Times:

Ну, посмотри же, кем я стал.
Я потерян, хотя когда-то был джентльменом.
В старом Лондоне появился вор,
Так что я должен оставить тебя,
Но я буду помнить все наши взлёты и падения.

Прощайте друзья!
Прощайте деньги!
Прощайте идиоты, которые думают, что все это смешно!
Я просто хочу пролить свет
На эти изменчивые времена…

Оглянись на меня, когда придет конец.
Пока моя европейская вина ожидает моментального излечения,
Я представляю всю жестокость службы
Древних безбожников
И всех оскорбленных и плачущих ведьм.

Прощайте друзья!
Прощайте деньги!
Прощайте идиоты, которые думают, что все это смешно!
Я просто хочу пролить свет
На эти изменчивые времена…

Подобно похоронной процессии я проезжал страны
В поисках дураков и утопистов.
Я ехал вдоль одиноких дорог
С пустыми человеческими душами,
Заполняющими свои тяжёлые сердца
Трущобной религией и Кока-Колой.
Все книги прочитаны, и я парализован,
Все кулаки уже сжаты, но я так устал.

Прощайте друзья!
Прощайте деньги!
Прощайте идиоты, которые думают, что все это смешно!
Я просто хочу пролить свет
На эти изменчивые времена…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Volatile Times исполнителя IAMX:

Well, look the same, what I became.
I’m lost, but was once a gentleman.
In London there was an old thief,
So I have to leave you,
But I will remember all our ups and downs.

Farewell, friends!
Goodbye Money!
Goodbye idiots who think that all this is ridiculous!
I just want to shed light
In these volatile times …

Look at me, when the end will come.
While my European wine expects instant cure,
I represent the entire service brutality
Ancient atheists
And all bruised and crying witch.

Farewell, friends!
Goodbye Money!
Goodbye idiots who think that all this is ridiculous!
I just want to shed light
In these volatile times …

Like the funeral procession I drove the country
Looking for fools and utopians.
I drove along the lonely road
With empty human souls,
Fill their hearts heavy
Slum religion and Coca-Cola.
All books read, and I’m paralyzed,
All fists already clenched, but I was so tired.

Farewell, friends!
Goodbye Money!
Goodbye idiots who think that all this is ridiculous!
I just want to shed light
In these volatile times …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Volatile Times, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.