Оригинальный текст и слова песни Звенит последний звонок:
1.Звенит последний звонок,
Он так внезапно позвал.
Прошло 11 лет
С тех пор как школьником стал,
С тех пор как шел в первый класс,
И как встречали меня.
С улыбкой в добрых глазах
Родные учителя.
Припев:
Школа мы тебя, не забудем никогда
Пройдут года и мы вернемся сюда.
Но уже не для того чтоб учиться здесь,
А просто навестить.
На дороге в жизнь перед выходом стоим
Школа мы тебя благодарим
Были мы учениками,
А теперь прости.
2)Мы вместе вспомним сейчас
О тех былых временах
О классных школьных часах,
Уроках и вечерах
О том как выпуска год
Последний ждали всегда
Не понимая тогда что мы
Уйдем навсегда.
Припев:
Школа мы тебя, не забудем никогда
Пройдут года и мы вернемся сюда.
Но уже не для того чтоб учиться здесь,
А просто навестить.
На дороге в жизнь перед выходом стоим
Школа мы тебя благодарим
Были мы учениками,
А теперь прости.
3) Каждый выйдет станет другим
Дальше жизнь большая нас ждет
Мы уйдем, мы улетим, за собою нас время зовет.
Все прошло, но словно вчера
Я вступил на этот порог
Прозвенел звонок, нам пора, перед нами сотни дорог.
Припев: (2раза).
Школа мы тебя, не забудем никогда
Пройдут года и мы вернемся сюда.
Но уже не для того чтоб учиться здесь,
А просто навестить.
На дороге в жизнь перед выходом стоим
Школа мы тебя благодарим
Были мы учениками,
А теперь прости.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Звенит последний звонок исполнителя Ибрагим Костоев:
1.Zvenit last call,
He suddenly called out.
It took 11 years
Since the students were,
Since going to the first class,
And greeted me.
With a smile in the eyes of the good
Native teachers.
Chorus:
we’ll School, will never forget
Years will pass and we will be back here.
But even for this purpose to study here,
And just to visit.
On the road in life before exiting stand
School, we thank you
We were students,
And now I’m sorry.
2) Together we remember today
On the old times
On the cool school hours,
Lessons and evenings
About how Year
Last waited always
Not knowing then that we
Let’s go away for good.
Chorus:
we’ll School, will never forget
Years will pass and we will be back here.
But even for this purpose to study here,
And just to visit.
On the road in life before exiting stand
School, we thank you
We were students,
And now I’m sorry.
3) Everyone will become another
Next big life awaits us
We leave, we will fly away, behind him calling us time.
Everything went, but like yesterday
I came to this threshold
The bell rang, it’s time, we have hundreds of roads.
Chorus: (2 times).
we’ll School, will never forget
Years will pass and we will be back here.
But even for this purpose to study here,
And just to visit.
On the road in life before exiting stand
School, we thank you
We were students,
And now I’m sorry.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Звенит последний звонок, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.