Текст песни Идефикс — Мне бы птицей

Оригинальный текст и слова песни Мне бы птицей:

Мне бы птицею летать в небе..но крылья! порвали плети..и кто знает может на рассвете мне суждено умереть…
Мне бы птицею летать в небе..но крылья! порвали плети..и кто знает может на рассвете мне суждено умереть…

Ведь это просто все, как дважды два.
Знаю так думали все, так думал я.
Просто написать, потом сказать просто
Тихо, коротко, вкрадчивым голосом,
Сдерживая слезы — мужчинам не положено,
Но как держать, когда до дрожжи?
И пусть обвинят в слабости характера
Мне плевать уже на ваши правила.
Нравился ли или ненавидели,
Были рядом или вы просто зрители
Ради смеха или смеха ради
Я развлекаю зал, а он мне платит
Хватит думал, брось ты это все
Но ведь больше и не умею ничего
Хотел иначе, что-то донести,
Но мои-то знают — кому нужны эти стихи?

Мне бы птицею летать в небе..но крылья! порвали плети..и кто знает может на рассвете мне суждено умереть…
Мне бы птицею летать в небе..но крылья! порвали плети..и кто знает может на рассвете мне суждено умереть…
Я все также пишу, также упрямо
Той, что по ту сторону экрана.
Она смайлами в ответ невнятно
Наверное, это я пишу ей непонятно
Я грустный клоун, а она Мальвина?
Что за глупости? Ну не кретин, а?
Она смеется удачной шутке
Да только я вовсе не шучу
Молчу, затаив дыхание,
30 секунд — на больше не хватает.
Снова строчки, точки, запятые
Прости, я тебя люблю, а ты?
Для нее все это представление
Слезы — грим.
А под ним веселье
Вот только крылья порвали плети
Кто знает может на рассвете

Мне бы птицею летать в небе..но крылья! порвали плети..и кто знает может на рассвете мне суждено умереть…
Мне бы птицею летать в небе..но крылья! порвали плети..и кто знает может на рассвете мне суждено умереть…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Мне бы птицей исполнителя Идефикс:

I have a bird fly into nebe..no wings! broke pleti..i who knows, maybe at dawn I die …
I have a bird fly into nebe..no wings! broke pleti..i who knows, maybe at dawn I die …

It’s just all two and two together.
I am known as everyone thought, so I thought.
Just write, then just say
Quiet, briefly, insinuating voice,
Holding back tears — men are not supposed to,
But how to keep, when to yeast?
And he may be accused of weakness of character
I do not care to have your rules.
Whether or hated like,
There were close to or just spectators
For the sake of laughter or for fun
I entertain the hall, and he pays me
Stop thinking you throw it all
But more and I do not know anything
I wanted to somehow, something to convey,
But something my know — who needs these verses?

I have a bird fly into nebe..no wings! broke pleti..i who knows, maybe at dawn I die …
I have a bird fly into nebe..no wings! broke pleti..i who knows, maybe at dawn I die …
I’m also writing, and obstinately
That that on the other side of the screen.
She smiles back indistinctly
Probably, I am writing it is not clear
I’m a sad clown, and she Malvina?
What nonsense? Well, not a nerd, huh?
She laughs a successful joke
Yes, but I’m not kidding
Silent, with bated breath,
30 seconds — at no longer enough.
Again, the lines, dots, commas
I’m sorry, I love you, and you?
For her, all this idea
Tears — makeup.
But underneath the fun
That’s just the wings broke the whip
Who knows, maybe at dawn

I have a bird fly into nebe..no wings! broke pleti..i who knows, maybe at dawn I die …
I have a bird fly into nebe..no wings! broke pleti..i who knows, maybe at dawn I die …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Мне бы птицей, просим сообщить об этом в комментариях.