Текст песни Игорь Белый — Магический круг

Оригинальный текст и слова песни Магический круг:

Магический круг

Аз есть…
(Отец Александр Мень)

В пыльный московский гул, Am
В вечный столичный гам C
Брошусь, взовьюсь, паду, B
Словно к чьим-то ногам. E7
И задохнувшись вдруг Am
И распахнувшись весь, Dm7 G#dim
Пойму, что ступил на круг, Am D7
На бешено бьющийся круг — G C7
Магический круг Аз Есть. Am H7 Em
Ветра сквозь него свистят, G Dm
Ветрами же он храним. E7 Am
Я вспомню тогда тебя, F D
Далёкий Иерусалим! Dm Am

Закружится не голова, а то, что вне головы —
Два мира, космоса два, два сердца и две судьбы.
И оставаясь здесь, быть мне навечно там —
Магический круг Аз Есть, словно дороги месть,
Подверженный всем ветрам.
Москва — мотылёк, звезда,
Так радуется своим;
Я вспомню тебя тогда, пылающий Иерусалим!

Москва открывает дверь и за руку вглубь ведёт,
Как славный домашний зверь, радуется и льнёт;
Но в серых её глазах, а глаз у Москвы не счесть,
Кружится на ветрах, разлукой и счастьем пропах
Тот круг, который Аз Есть.
И в самом московском сне,
А спят только дома таким,
Проснёшься, взорвёшься во мне любовью, Иерусалим!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Магический круг исполнителя Игорь Белый:

The Magic Circle
                  
                        Az is …
                (Father Alexander Men)

In Moscow, dusty roar, Am
In the eternal capital hubbub C
Brooches, To enter this, ROV, B
As if to someone’s feet. E7
And suddenly choking Am
And all of which opened, Dm7 G # dim
Understand that stepped on the circle, Am D7
In terms of beating wildly — G C7
Magic circle Az there. Am H7 Em
Wind whistled through it, G Dm
Winds as it is stored. E7 Am
I remember when you, FD
Distant Jerusalem! Dm Am

No head spun, but that is the head —
Two worlds, two of space, two hearts and two destinies.
And I leave here to be me forever there —
Magic circle Az there like an expensive place,
Exposure to all winds.
Moscow — butterfly, star,
So glad his;
I will remember you then, flaming Jerusalem!

Moscow opens the door and leads deep into the arm,
How glorious domestic animal, happy and lnёt;
But her gray eyes, and the eyes that Moscow does not consider,
Spinning in the wind, separation and happiness smells
That circle that there Az.
And in the dream Moscow,
A home sleep only so,
I wake up, vzorvёshsya me love Jerusalem!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Магический круг, просим сообщить об этом в комментариях.